|
Veuillez
nous faire parvenir votre réservation par Fax en mentionnant
:
|
|
Votre
nom :
|
|
La
date de votre première nuit à l'hôtel :
|
|
La
date de votre dernière nuit à l'hôtel :
|
|
Le
nombre de personnes :
|
|
Le
nombre de chambres désirées:
|
|
Votre
heure probable d'arrivée:
|
|
Nous
vous confirmerons dès réception votre réservation
|
|
Nos
conditions de réservation applicables à la clientèle individuelle.
|
|
Réservation
directement à l'hôtel
|
|
Les
locations de chambres vont de 12 h à 11 h 30.
|
|
Toutes
les réservations sont valables jusqu'à 18 h. le jour de
votre arrivée. Elles peuvent être garanties jusqu'au lendemain
midi en cas de réservations garanties
|
|
Les
réservations garanties
|
|
Seule
condition, payer votre réservation
|
|
Soit
en envoyant un chèque directement à l'hôtel,
|
|
Soit
en communiquant votre numéro de carte de paiement, date
de validation et en nous autorisant à vous débiter le
montant de la première nuitée.
|
|
Nous
nous engageons à maintenir cette réservation jusqu'au
lendemain midi.
|
|
Cette
garantie assure la réservation de la chambre au-delà de
18 heures, quelle que soit votre heure d'arrivée.
|
|
En
cas de contre-temps, vous devrez prévenir l'hôtel concerné
avant 16 heures, le jour prévu de l'arrivée.
|
|
En
cas de non-présentation, toute réservation garantie, non
annulée avant 16 heures, entraînera la facturation du
prix de la première nuitée
|
|
Our
applicable reservation conditions to the individual clientele.
Reservation directly to the hotel
|
|
Rentals
of bedrooms go from 12 h to 11 h 30.
|
|
All
reservations are valid until 18 h. the day of your arrival.
They can be guarantees until the midday following day
in case of guarantee reservations
|
|
Guarantee
reservations
|
|
Only
condition, to pay your reservation
|
|
Is
by sending a check directly to the hotel,
|
|
Is
by communicating your number of card of payment, date
of validation and by authorizing us to debit you the amount
of the first night.
|
|
We
were committed to maintain this reservation until the
midday following day.
|
|
This
guarantee insures the reservation of the bedroom beyond
18 hours, whatever is your hour of arrival.
|
|
In
case of against - time, you will have to warn the hotel
concerned before 16 hours, the expected day of the arrival.
|
|
In
case of not - presentation, all guarantee reservation,
not cancelled before 16 hours, will entail the billing
of the price of the first night
|
| |