Retour à l'accueil

Gastronomie
Chers visiteurs, l'Alsace est une région réputée entre autre pour sa gastronomie riche et copieuse. Nous vous présentons ici quelques spécialitées pour vous mettre l'eau à la bouche accompagnées de leurs recettes pour les plus courageux d'entre vous.
Le Kougelhopf  -  La Choucroute  -  Le Baeckaoffa
 
Le KOUGELHOPF
L'incontournable spécialitée connue dans le monde entier le Kougelhopf, a déguster à tout moment de la journée, au petit déjeuner avec un café ou en journée entre amis accompagné d'un verre de Gewurztraminer.

Pour réaliser un Kougelhopf:
500g de farine, 75g de sucre, 1 pincée de sel, 150g de beurre, 2 oeufs, 150g de raisin secs, 1/4 lit. de lait, 20g de levure de boulanger.
Mettre à tremper les raisins dans un peu d'eau chaude.
Faire une fontaine avec de la farine tamisée. Verser la levure délayée dans 3 cuillerées de lait tiède. Faire un petit levain en incorporant un peu de farine. Laisser lever jusqu'à ce qu'il ait doublé de volume. Faire égoutter les raisins et les rouler dans la farine.
Ajouter le lait, le sel, le sucre, le beurre ramolli et les raisins. Bien mélanger. Ajouter les oeufs un à un. Pétrir la pâte en la soulevant pendant 20minutes, jusqu'à ce qu'elle se détache des parois. La laisser lever dans un endroit tempéré.
Beurrer un moule et le garnir avec des amandes.
Dès que la pâte a doublé de volume, la travailler rapidement et la verser dans le moule. La laisser monter jusqu'au bord du moule.
Faire cuire à four moyen pendant 45 minutes .

Kougelhopf et vin blanc
 

Retour à l'accueil Haut de la page

Choucroute La CHOUCROUTE
Pour une tablée de 08 personnes:
1c.à soupe de saindoux, 1 oignon, 2kg de choucroute, 1 palette fumée de 1.5kg, 300g de lard frais, 300g de lard fumé, 8 saucisses viennoises, 4 saucisses de montbéliard, 1 petit jambonneau fumé, 2 feuilles de laurier, quelques grains de coriandre, 1 c. à café de cumin (carvi), 2-3 baies de genièvre, 1-2 clous de girofle, 1-2 pommes de terre par personnes, une bouteille de vin blanc d'Alsace Riesling ou Sylvaner.
Porter à ébullition 3 l d'eau froide. Saler. Y plonger la palette et le jambonneau, laisser cuire pendant 1h30mn.
Rinçer abondamment la choucroute à l'eau froide, puis à l'eau chaude. Laisser égouter.
Emincer l'oignon et le faire revenir dans l'huile. Ajouter la moitiée de la choucroute, poser le lard dessus, répartir les condiments et recouvrir de choucroute. Ajouter 1 louche d'eau de cuisson de la palette et 2 verres de vin blanc.
Laisser mijoter 1 heure.
15mn avant la fin de la cuisson arroser la choucroute avec du vin blanc et poser les Montbéliards sur la choucroute.
Rincer les Viennoises à l'eau chaude et les poser 05 mn avant la fin de la cuisson sur la choucroute.
Dresser le tout sur un plat de service et servir accompagné de pommes de terre en robe des champs.
Pour accompagner ce plat copieux servir un Riesling d'Alsace.
 

Retour à l'accueil Haut de la page
 
Le BAECKAOFFA  (Potée Boulangère)
Pour 06 personnes:
1kg de porc (filet ou échine), 1 pied de porc, 1 queue de porc, 500g d'épaule de mouton désossée, 500g de gîte de boeuf.
Pour la marinade, 3/4 de litre de vin blanc d'alsace sec (Edelzwicker, Sylvaner), 2 oignons, 1 gousse d'ail, 1 bouquet garni, poivre.
La terrine, 1.5 kg de pommes de terre, 300g de carottes, 1 poireau, sel ,poivre, 200g d'oignons,100g de farine.
Détailler la viande en morceaux moyens. La faire mariner dans le vin blanc avec les oignons émincés, les carottes épluchées et coupées en bâtonnets, la gousse d'ail, le bouquet garni. Poivrer. Laisser pendant 24 h en retournant les morceaux.
Egoutter la viande. Oter le bouquet, l'ail et les carottes. Eplucher et laver les pommes de terre en lamelles . Eplucher, laver et couper les carottes en rondelles très fines. Emincer les oignons.
Beurrer le fond de la terrine. mettre une couche d'oignons, de pommes de terre et de carottes. Saler et poivrer. Disposer la viande avec le pied  et la queue de porc saler et poivrer. Recouvrir d'une couche de pommes de terre et de carottes. Poser dessus le poireau. Saler et poivrer.
Verser le vin de la marinade jusqu'au 2/3 de la terrine. Couvrir et enduire le tour du couvercle d'une pâte faite avec la farine et 1 cuillerée d'eau pour rendre étanche.
Faire cuire au four chaud 220° (th 7) pendant 2 heures 30mn.
Baeckaoffa

Retour à l'accueil Haut de la page