bastard        
N'oublions pas le traditionnel Bastard!, rendu célèbre
par un graphisme à la Lichtenstein et le fameux "All
men are bastards!" (Tous les hommes sont des
salauds!). Une variante serait This man, what a rat !. A noter qu'au sens propre, bastard
veut dire effectivement bâtard. Du reste, en
consultant cock, vous apprendrez l'étymologie
de cocktail, qui, vous le verrez, est entièrement à
propos. Dans le film d'Alan Parker intitulé Evita, retraçant la
vie de la femme du dictateur, l'héroïne, enfant, ne
peut assister aux funérailles de son père parce qu'elle
et ses frères et soeurs sont des enfants illégitimes. L'épouse
légitime de son père lance alors à sa mère: "Go
away! Your children are bastards!"
Mais tout cela n'est qu'un avant goût du menu "You idiot!"
   
|
|