Je ne voulais pas écrire un dictionnaire, loin de là...
Les quelques mots qui suivent ont le parfum de la campagne et de la ferme...le canton est avant tout très nature!
ATTENTION : le vocabulaire étant limité, certaines lettres n'ont pas de mots...
| Abandonner | Ebandnè |
| L'abeille | Lè mochate |
| L'abreuvoir | Lo bètcha |
| Achever | Eseyeve |
| L'âge | L'èdje |
| Agrandir | Règransi |
| Aller | Nallè |
| L'année | L'èneye |
| Appeler | Hoetchi |
| Apprendre | Epare |
| L'araignée | Lè filére |
| Arracher | Rayi |
| L'averse | Lè warbesse |
| L'automne | Lo wènyè |
| L'allée | Lè sannte |
| L'amas | Lo myau |
| Bailler | Boyi |
| Le Balai | Lè scou |
| Balancer | Ganguie |
| Le Bâton | Lo braco |
| Le beignet | Lo Banya |
| La blague | Lè gogatte |
| Le boeuf | Lo bu |
| Boire | Boure |
| La boisson | Lè bouso |
| La bosse | Lè beuye |
| La bouchée | Lè golaye |
| Le bouc | Lo boutch |
| La bouteille | Lè botaye |
| Bricoler | Matchlè |
| Le bruit | Lo bru |
| Brûler | Boerlè |
| La buche | Lè layne |
| Le buisson | Lo stoerby |
| La carotte | Lè galeroupe |
| Le casse-croute | Lè marannde |
| La cerise | Lè cyerje |
| La chaleur | Lè tchalou |
| Le chapeau | Lo chepeye |
| La charette | Lè charate |
| La ceinture | Lè coraye |
| Le chemin | Lo tchèmi |
| La cheminée | Lè Tchéminaye |
| Le cheval | Lo tchau |
| Le cheveu | Lo tchavou |
| Le cochon | Lo pocheye |
| La corbeille | Lè charpin |
| Le coussin | Lo tcheva |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La dame | Lè dèm |
| Le demi | Lo dmeye |
| Le début | l'ehantche |
| Le dessous | Lo dso |
| Le dessus | Lo dsu |
| Le diable | Lo diale; |
| Le diner | Lo doedjoe |
| La dizaine | Lè deyjeyne |
| Le doigt | Lo do |
| Déchirer | Quèzè; |
| Démolir | Sboulè |
| Deshabiller | Devoechti |
| Descendre | Dvallè |
| Difficile | maulèji |
| Douloureux | Doyant |
| Drole | Squeye |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| L'eau | L'auve |
| L'échelle | Lè chole |
| L'église | Lo moteye |
| L'écureuil | Lo scuro |
| L'envers | L'èvieche |
| L'épaule | Lè spole |
| L'escalier | Lo zgrè |
| L'étagère | Lo chaf |
| L'été | L'ènaye |
| L'étincelle | Lè fiamotche |
| L'évier | Lè pire d'auve |
| Ecouter | Scoutè |
| Enfler | Afiè |
| Ecraser | Fratchi |
| Etouffer | Chtofie |
| Etonner | Ebaubi |
| Ebouriffé | Hoersi |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La fenêtre | Lè feneyte |
| Le feu | Lo foeye |
| Le fermier | Lo morcaire |
| Le fil de fer | Lo fidetcha |
| La fleur | Lè fyo |
| La fontaine | Lo bètche |
| La fourchette | Lè fotchatte |
| Le frisson | Lo greuya |
| Le fromage | Lo fermaitche |
| La fumée | Lè fmaye |
| Fatiguant | Schtinchant |
| Faible | Fyafe |
| Froisser | Retchafouilli |
| Fuir | Fouy |
| Finir | Esseyvi |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La gelée | Lè djalaye |
| Le genou | Lo jno |
| La gifle | Lè djoeyjie |
| La glissade | Lè chauyate |
| La grange | Lo bètoeye |
| Le grenier | Lo soleye |
| La guêpe | Lè ouesse |
| Glisser | Shoyi |
| Grandir | Crache |
| Grelotter | Groeyi |
| Gronder | Dechpitè |
| Gourmand | Guèlèf |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le haricot | Lè féve de rame |
| L'herbe | Lè grausse |
| Le hêtre | Lo bocho |
| Le hoquet | Lo sangyota |
| Le hurlement | Lè boeylesse |
| Habituer | Ecoutumè |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La jeunesse | Lè djènasse |
| La joue | Lè djoeyje |
| La journée | Lè djonaye |
| Joli(e) | Dja(te) |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le lait | Lo laiseye |
| La lard | Lo baco |
| La lessive | Lè bouaye |
| La levure | Lo byèrèf |
| La limace | Lo lemmso |
| Le lit | Lo leye |
| La longueur | Lè grantou |
| La lumière | Lè quiètè |
| Lourd | Bzan |
| Lancer | Lansi |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le mal | Lo mau |
| La mangeoire | Lè crape |
| Le marteau | Lo mateye |
| Le médecin | Lo barbeye |
| Le menteur | Lo bodou |
| Le milieu | Lo moueytan |
| La monnaie | Lè mnaye |
| Le monsieur | Lo monsu |
| Le morceau | Lo mocheye |
| La myrtille | Lè brèbelle |
| Maladroit | Loett |
| Mendier | Pètlè |
| Manger | Minndji |
| Marcher | Tchéminè |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le navet | Lo neveye |
| La neige | Lè natche |
| La noisette | Lè noejatte |
| Le nombril | Lo boudio |
| Le nuage | Lè nouaye |
| La nuit | Lè noeytie |
| Nu-pieds | Toudetchau |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| L'oeuf | L'u |
| L'oiseau | L'oujeye |
| L'omelette | Lè wowte |
| L'orteil | Lè daye |
| L'outil | L'èbèche |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le panier | Lo bochteye |
| Le papier | Lo popie |
| La passoire | Lo coloeye |
| Le pêcher | Lo pitchi |
| Le pêcheur | Lo pochou |
| Le poisson | Lo pocho |
| Le pantalon | Lè tchauss |
| Le pied | Lo pie |
| Le pin | Lè pinesse |
| Le pissenlit | Lo pcheleye |
| Le plaisir | Lo pièji |
| La pluie | Lè pyou |
| Le pois | Lè bzeye |
| La pomme | Lè kmatte |
| La pomme de terre | Lè kmartèye |
| Le porc | Lo pocheye |
| La porte | L'oeche |
| Le printemps | Lo futa |
| Piétiner | Pichtlè |
| Promener | Poermonè |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La raison | Lè rajo |
| Le ramoneur | Lo raquou |
| Le rateau | Lo rechteye |
| Le ravin | Lo chari |
| La résine | Lè pouche |
| le rêve | Lo sannje |
| La rivière | Lo ru |
| La ronce | Lè spink |
| La rouille | L'eroyant |
| Rabougri | Rètacnè |
| Rouge | Rotche |
| Renverser | Caboulè |
| Regarder | Spie |
| Répandre | Dèspante |
| Respirer | Soffè |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le sable | Lo soviro |
| Le sabot | Lo sole de bow (Le soulier de bois...) |
| La saleté | Lè moechture |
| La salive | Lo scoepa |
| Le sanglier | Lo soveyge pocheye (Le cochon sauvage...) |
| Le seau | Lo sénio |
| La scie | Lè zègatte |
| La semence | Lè smasse |
| La servante | La demmjalle |
| Le sifflet | Lo shoeya |
| Le soir | Lo sa |
| Le soleil | Lo slo |
| La sorcière | Lè jnache |
| La souche | Lè caloetche |
| La soupe | Lè sope |
| La souris | Lè rète |
| Sauvage | Soveyge |
| Seul | Toupalu |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| Le tabac | Lo toubac |
| La table | Lè tauye |
| Le tablier | Lo dvèteye |
| Le tabouret | Lo chamlé |
| Le tas | Lo myau |
| La taupe | Lo feuyan |
| Le taureau | Lo toreye |
| La tête | Lè teyte |
| Le tiroir | Lo tirant |
| Le tonneau | Lo taneye |
| Le traineau | Lè zlète |
| Le trèfle | Lè trammpe |
| Le trou | Lo patoe |
| La truite | Lè troeyte |
| Toucher | Totchi |
| Trébucher | Traboutchi |
| Retour Alphabet | ![]() |
Retour page Accueil |
| La vache | Lè vètche |
| La vallée | Lè valaye |
| Le veau | Lo venio |
| Le verger | Lo djadi |
| La viande | Lè tchyè |
| Le voisin | Lo ouèzi |
| La vomissure | Lè catssure |
| Vide | Voeyde |
| Retour Alphabet | Retour page Accueil |
[C'est où ?] [Des Nombres] [Des Mots] [Ecouter...] [M'écrire]