« 'Chips of potatoes' in pre-Revolutionary Paris? Wednesday's food quotation | Main | They are what they eat ... : Thursday's food quotation »

Wednesday 23 November 2005

Year of the big medlars: Thursday's international quotation

La terre ... fut certaine année si très fertile en tous fruictz qui de ses flans nous sont produytz, et singulierement en mesles, que on l'appela de toute memoire l'année des grosses mesles, car les troys en faisoyent le boysseau.

1532 François Rabelais, Pantagruel chapter 1

Contributed by Andrew Dalby. Posted at 23:08
Categories: International quotations