Ballets Basques  
  Choeurs  
  Txistu  
Joaldunak
  Mutxikoak  
 
 
 
 
 
 
 
 
Spectacles Concerts
Animations Congrés
 
 


© JM 2005

 

Accueil  / Historique  / Livre d'Or / Membres   / Contact

 


 
ERRO BAT, en plus de ses Ballets et Chœurs basques, se propose de vous intéresser à ses « JOALDUNAK »….Mais qui sont donc ces personnages, mi-débonnaires, mi-inquiétants, dont l’origine remonterait aux Temps Anciens et qui s’annoncent à tous, géants coiffés du « TTUN TURRO » conique et enrubanné, deux énormes cloches, les « POLUNPAK », sur les reins et qui rendent un son binaire, avec à la main droite, un petit balai à crins de cheval, l’ »ISOPO » ? A ce jour, le mystère règne toujours quant à l’origine et à la signification symbolique de ce qui ressemble étrangement à un rituel….

Les gens d’Ituren, en Navarre, qui ont gardé particulièrement vivace la tradition des « JOALDUNAK », vous diront que ces personnages mythiques ont à voir avec la symbolique de l’ours, « HARTZA » en Pays Basque….L’ours hiverne à l’orée de l’hiver, pour ne plus se réveiller qu’à l’amorce du Printemps et donc des Jours Nouveaux de la Renaissance de la Nature, donc de la Vie….
Il faut célébrer le réveil de l’ours, mais aussi l’encadrer, ce plantigrade qui renaît avec un féroce appétit nouveau…. Les Joaldunak « encadreront » donc l’ours, en se plaçant sur deux colonnes, pour empêcher celui-ci d’aiguiser brutalement son appétit nouveau dans tous les sens….
On prétend que seul le son profond des cloches des
Joaldunak effraie et ramène à la raison cet ours, symbole aussi de force aveugle, sans peur sinon sans reproche….

Le petit balai de crin de cheval a-t-il pour but de dissiper les fortes odeurs que dégage l’ours après son hibernation ? C’est ce que prétendent les gens d’Ituren….Et le couvre-chef pointu et enrubanné des
Joaldunak, haut d’un demi-mètre, serait ainsi pour que, par delà les foules, tout le monde voit venir l’ours, par le son et par la vue, le réveil de l’ours et ses gardiens….Les Joaldunak ! Il est passionnant, à l’époque dans laquelle nous vivons, d’observer les vestiges de rituels anciens du fascinant déploiement de l’âme populaire
Est-ce légende ? Est-ce invention ? Peu importe, au fond, à vivre l ‘émotion qu’éprouvent ceux qui voient passer les « Joaldunak » d’ERRO BAT…. Emotion et aussi quelque chose de plus profond qui semble remonter du fond de chacun, à commencer par chacun des personnages qui savent bien que, pour faire partager cet « état » qui vient de nos profondeurs humaines, il faut d’abord le ressentir….

Les « JOALDUNAK » d’ERRO Bat vous amèneront, l’espace d’un moment, « LOIN DE VOUS ET TELLEMENT EN VOUS AUSSI…. »