Metropolis

1 Le sourire de l'aube arrive tôt en mai.
Elle apporte un cadeau de chez elle.
La nuit verse une larme.
Pour lui parler de peur et de tristesse et de douleur.
Elle ne grandira plus jamais.

3 Il n'y a plus de liberté.
Nous allons tous les deux être confinés dans cet esprit.

4 On m'avait dit qu'un miracle se produisait pour chaque jour où j'essayais.
On m'avait dit qu'un nouvel amour naissait chaque fois qu'un autre mourrait.
On m'avait dit qu'il n'y a personne à appeler quand je me sens seul et que j'ai peur.
On m'avait dit, si tu rêves d'un autre monde, tu te retrouveras à nager dans un lac en feu.

5 Quand j'étais enfant, je pensais que je pourrais vivre sans douleur et sans tristesse.
Maintenant que je suis un homme, je m'aperçois que tout me rattrape.
Je suis endormi et j'ai si peur.

6 Quelque part comme une scène de ma mémoire, il y a une photo qui vaut des milliers de mots.
Les visages devant moi détournent le regard.
Ils cachent quelque chose dont on ne parlera plus jamais.

8 Le sang froid de la ville nous apprend à survivre.
Garde juste mon cœur dans tes yeux et nous survivrons.

10 Avant que les feuilles soient tombés.
Avant que nous fermions les portes.
Il doit y avoir une troisième et dernière danse qui durera toujours.
La métropole regarde et cependant sourit.
Elle t'emporte chez toi.

11 Elle pourra seulement prendre place quand la lutte entre nos enfants sera terminée.
Maintenant, le Miracle et le Dormeur sauront que la troisième est l'amour.

Après la première lecture, on ne comprend rien et ça, je peux le comprendre puisque les paroles de cette chanson sont incompréhensibles. Seulement, après avoir tourné le problème dans tous les sens, avoir analysé l’album Scenes From A Memory de bout en bout, je m’autorise la tentative délirante d’interpréter non seulement Metropolis Part 1 mais aussi Metropolis Part 2 et là, on ne rigole plus.

Mais commençons plutôt par l’analyse du Metropolis numéro 1.

Tout d’abord, il est important de connaître deux ou trois détails (présents dans le 2) sans lesquels comprendre ces paroles reviendrait à interpréter une pièce de Shakespeare en vieil anglais et à l’envers dans un miroir.

Nous partirons du principe que Victoria est morte en 1928 et que son âme, échappée de son corps, continue à exister 70 ans plus tard dans le subconscient de Nicholas. Sache aussi ami lecteur que Nicholas lorsqu’il rêve peut soit assister à des scènes vécues par Victoria ou bien se trouver seul dans le passé à la recherche d’indices.
Maintenant allons-y.

- 1er couplet : L’histoire se déroule au mois de mai sans qu’on ne sache trop pourquoi. Un concept de renaissance peut-être. Comme Nicholas est enclin au délire nocturne, on peut supposer que lorsque arrive l’aube, il se réveille et termine son calvaire (Le sourire de l’aube). Victoria continue à déambuler dans la tête de Nicholas mais seulement, une femme assassinée n’apporte pas une gigantesque joie de vivre mais seulement de la tristesse et de la douleur. Et comme elle est morte donc, il est clair qu’elle ne grandira plus jamais. Quant à La nuit verse une larme, métaphoriquement parlant, Victoria n’intervient que la nuit, Victoria est triste, tout concorde.

- 2ème couplet : Voici devant vos yeux ébahis le sens caché du concept de danse éternelle. La danse éternelle symbolise ici une sorte de communion entre deux individus qui ne cessera jamais. Comme si on se mettait à danser une valse à 20 ans et qu’à 2000 ans, on continuait à tourner comme un con. Ici, Victoria et Nicholas ne forme qu’un seul individu . L’âme de Victoria s’est transcendée après sa mort est survie dans la mémoire de Nicholas. Dans Metropolis Part 1 & 2, il existe trois danses éternelles qui forment les trois thèmes principaux de l’intrigue. Ici, nous avons la première danse éternelle, la mort.

- 3ème couplet : Victoria et Nicholas n’existent plus en tant qu’individu unique. Ils sont tous les deux présents dans le même esprit. Je ne sais pas quoi rajouter sur ce passage.

- 4ème couplet : Ici se mêlent des paroles dans l’esprit de Nicholas. Il est conscient qu’il doit essayer de comprendre et que personne ne lui viendra en aide. Quand à l’autre monde, il s’agit de cette sorte (de rivière) de monde parallèle dans lequel il se trouve dans son sommeil. Inconsciemment, on l’empêche de s’impliquer dans cette histoire. On ne veut pas qu’il découvre la vérité. A noter que la phrase « On m'avait dit qu'un nouvel amour naissait chaque fois qu'un autre mourrait » est dite dans Home (Metropolis Part 2) à Victoria. Nicholas a donc bien en lui la mémoire de la jeune femme.

- 5ème couplet : Les espoirs du jeune Nicholas, la cruelle vérité de sa double existence. L’horreur de la mort de Victoria qu’il côtoie chaque nuit. Ce passage ne nous renseigne pas vraiment sur l’histoire si ce n’est pour se faire une idée de la détresse psychologique de l’ami Nicholas.

- 6ème couplet : Nicholas s’aperçoit que lorsqu’il rêve, il est confronté à des scènes qui en disent beaucoup plus long sur les évènements que ce qui a pu en être dit. De plus, les personnes qu’il rencontre refusent de communiquer, ils cachent quelque chose. Attention, deuxième thème…

- 7ème couplet : … Le mensonge. Nicholas est conscient que la présence de Victoria en lui n’est pas totalement fortuite. Quelque chose dans l’histoire de la jeune femme a besoin d’être éclairci. Donc, deuxième danse éternelle, le mensonge.

- 8ème couplet : Nicholas sait que personne à Metropolis ne lui viendra en aide. Et oui, les gens ne voient que ce qu’ils ont envie de voir. On vit dans un monde où les manants disent « ni » aux vieilles dames. Et Nicholas devra agir seul ou tout du moins avec Victoria qui doit le laissait vivre dans le passé à travers ses yeux.

- 9ème couplet : Comme il est temps pour Dream Theater de nous planter un break délirant, James LaBrie nous prévient de ne pas nous impatienter. La troisième danse ne saurait tarder.

- 10ème couplet : Avant qu’il ne soit trop tard et que les portes du temps ne se referment, Nicholas sent qu’il doit trouver la clé de l’énigme. Il sait qu’il doit exister une troisième danse éternelle. Il répond donc à l’invitation de Metropolis et s’y rend grâce à Victoria.

- 11ème couplet : Qu’est-ce donc que cette histoire d’enfants ? Sont-ce les fils spirituels de Rick Wakeman (je ne sais pas pourquoi je dis ça) ? Non, ces enfants sont tout simplement les deux premières danses de l’éternité. Voyez plutôt. Victoria aime Julian, Edward aime Victoria. Troisième danse de l’éternité, l’amour (comme on peut le voir dans le dernier couplet). Et l’amour dans l’histoire, engendre la mort et le mensonge. Ces deux derniers sont donc les rejetons de l’amour. Et comme nous le verrons, ami lecteur, dans l’analyse de Metropolis Part 2, ce n’est qu’en connaissant la mort et le mensonge que l’on peut trouver l’amour. Donc, le Miracle alias Edward Baynes et le Dormeur alias Julian Baynes découvriront que la troisième danse est l’amour lorsque sera réglé le problème de la mort et du mensonge. Tout s’explique.

- 12ème couplet : L'amour est la danse de l'éternité. Troisième thème de l’histoire, l’amour qui est également la clé. C’est ce qui permettra à Nicholas de comprendre à la fin de Metropolis Part 2 la vérité.

Eh bien, voilà une bonne chose de faite. Passons maintenant au gros morceau, au masterpiece, Metropolis Part 2, Scenes From A Memory...

METROPOLIS – PART 2, Scenes From A Memory (1999)
(Metropolis – Partie 2, Les Scènes de la mémoire)
Musique de Dream Theater
Paroles de John Petrucci, Mike Portnoy, John Myung, James LaBrie

PERSONNAGES :
Nicholas
Victoria Page
Senateur Edward Baynes (Le Miracle)
Julian Baynes (Le Dormeur)
L’hypnothérapeute

LA CLE CHRONOLOGIQUE
Présent
Passé

SCENE 1 :

Fermez les yeux et commencer à vous détendre. Inspirez profondément et expirez doucement. Concentrez vous sur votre respiration. Avec chaque inspiration, vous vous détendez. Imaginez une lumière blanche éclatante au dessus de vous. Focalisez votre attention sur elle jusqu’à ce qu’elle pénètre votre corps. Laisser la vous emporter dans un état d’esprit de plus en plus serein. Maintenant, lorsque je compterai de 10 à 1, vous vous sentirez plus serein et plus calme. 10, 9, 8, 7, 6… Vous entrez dans un lieu où vous ne courez aucun danger… 5, 4, 3, 2 si jamais vous voulez revenir, il vous suffira d’ouvrir les yeux… 1

REGRESSION (Régression)
Nicholas :
A l’abri dans la lumière qui m’entoure, libéré de ma peur et de ma douleur, mon subconscient commence à tourbillonner dans le temps pour rejoindre à nouveau le passé.
Rien ne semble réel. Je commence à me sentir comme perdu dans les brumes d’un rêve.
Et lorsque je m’en approche, la scène s’éclaircit comme si je regardais ma vie sur un écran. Bonjour, Victoria, je suis heureux de te voir mon amie.

Résumé de la scène : Nicholas est donc un grand rêveur. Et si, pendant son sommeil, il oublie de rêver de petites fleurs et d’un skieur qui se retrouve à jouer à la pétanque à Montpellier, Nicholas ne rate jamais l’occasion de rencontrer une jeune femme intrigante et d’ailleurs, elle l’intrigue beaucoup. Effrayé par ces rêves récurrents, il décide de se rendre chez un hypnothérapeute. Il espère ainsi comprendre enfin le sens de ses rêves.

Enfermé dans un état de sommeil, il se retrouve donc dans un monde qui s’apparente à celui qu’il visite toutes les nuits. Il y rencontre encore une fois Victoria.

SCENE 2 :

OVERTURE 1928 (Ouverture 1928)
(Instrumental)

STRANGE DEJA VU (Etrange impression de déjà vu)
Nicholas :
Sensation étrange de mon subconscient. Relaxation inconsciente. Quel cauchemar agréable. Je ne peux pas attendre d’y retourner. Chaque fois que je ferme les yeux, il y a une autre éclatante surprise. Une vie entière qui attend, des chapitres inachevés, oubliés.
Encore plus proche maintenant – Ça s’approche doucement.
Je suis arrivé – Le soleil est resplendissant.
Je m’approche d’une maison qui me semble familière. Une brise souffle sur l’allée qui y mène. Il y a une chambre au sommet de l’escalier. Toutes les nuits, j’y vais. Une fille se reflète dans un miroir. Son visage s’éclairci. Jeune fille, peux-tu me dire ce que je fais ici ?
Dans ses yeux – Je sens une histoire jamais révélée.
Derrière le masque – Quelque chose qui déchire son âme.

Victoria :
Ce soir, je cherche ce sentiment qui est au fond de moi. Ce soir, je cherche celui que personne ne connaît pour essayer de me libérer.
Je ne peux pas m’aider. Je sens que je deviens folle. Je déchire mon cœur en deux. Je ne suis pas celle que le dormeur croit connaître.

Nicholas :
Je suis à nouveau moi. Les yeux ouvert sur le monde réel, la métropole m’entoure. Le miroir ne reflète plus la fille. Pourquoi cette autre vie me hante tous les jours ? Je voudrais passer de l’autre côté. Si seulement je pouvais trouver le chemin.
Il y a quelque chose de terriblement familier dans ce sentiment qui est si dur à oublier. Ai-je déjà vécu dans cet autre monde ? Je dois établir un lien.
Je cherche je ne sais quoi, la clé manquante qui ouvrira les portes de mon esprit.
Aujourd’hui, je le cherche, ce sentiment qui ne partira pas. Aujourd’hui, je cherche celui que je suis le seul à connaître pour essayer de me libérer.
Je ne peux pas m’aider. Je sens que je deviens fou. Je déchire mon âme en deux. Je ne suis pas celui que je croyais être.
Je ne peux pas m’aider. Je sens que je deviens fou. C’est une étrange impression de déjà vu.
Mais peu importe – J’espère découvrir la vérité.

Résumé de la scène : Nicholas retourne dans le passé et entre dans la maison où il a l’habitude d’aller dans ses rêves. A l’intérieur, il y rencontre Victoria et s’aperçoit qu’elle cache quelque chose. Seulement, Nicholas ne comprend pas pourquoi cette jeune femme apparaît sans cesse dans ses rêves. Il souhaite découvrir qui est Victoria, ce qu’elle cache et pourquoi cette jeune femme se promène toujours dans son esprit.

SCENE 3 :

THROUGH MY WORDS (A travers mes mots)
Nicholas :
Tes yeux n’ont jamais vu. Tout ce que tu as entendu est gravé dans ta mémoire et exprimé à travers mes mots.
Tout ce que je prends avec moi est tout ce que tu as laissé derrière. Nous partageons une éternité qui vit dans nos deux esprits reliés par des fils infinis impossible à briser.

FATAL TRAGEDY (Tragédie fatale)
Nicholas :
Seul la nuit, je me sens étrange. J’ai besoin de trouver toutes les réponses à mes rêves.
Lorsque je dors, j’entends des pleurs. Qu’est ce que ça veut dire ?
Je ferme la porte et voyage vers une autre maison. Je rencontre un vieil homme, il semble être seul. Je pense que je peux le croire. Il me dit cette nuit :
« Mon gars, sais-tu qu’une fille a été assassinée ici ? »
« On a parlé de cette tragédie fatale pendant 10 ans. »
Victoria s’en est allée pour toujours. Seule sa mémoire reste. Elle a trépassé. Elle était si jeune.
Sans amour, sans vérité, on ne peut pas rebrousser chemin.
Sans foi, sans espoir, il ne peut y avoir de paix intérieure.
Lorsque la nuit arrive, je commence à trouver mon chemin. J’ai entendu parler d’une tragédie, un mystère encore aujourd’hui. J’ai essayé d’avoir d’autres réponses mais le vieil homme m’a dit :
« Tu dois trouver tout seul ».
Alors il se tourna et me laissa et comme je restais seul il dit :
« Tu découvriras la vérité lorsque ton futur sera dévoilé ».
Sans amour, sans vérité, on ne peut pas rebrousser chemin.
Sans foi, sans espoir, il ne peut y avoir de paix intérieure.

Résumé de la scène : Nicholas comprend que Victoria, qui vivait dans le passé, continue à s’exprimer à travers lui. C’est une sombre histoire de réincarnation puisque Victoria morte vit toujours dans l’esprit de Nicholas. Et elle peut communiquer avec lui pendant son sommeil. Dans Fatal Tragedy, lors d’un voyage dans le passé, Nicholas rencontre un vieil homme qui lui dit que Victoria a été assassinée. Impliqué dans cette histoire et toujours en quête d’une paix intérieure qu’il ne possède pas, Nicholas continue ses investigations.

SCENE 4 :

BEYOND THIS LIFE (Au-delà de cette vie)

La une : « Meurtre, une jeune fille tuée. Un coup de feu désespéré à Echo Hill. Epouvantable fin, le tueur est mort, sans doute un suicide »
Un témoin a entendu un horrible bruit. Il a couru pour trouver une femme morte et étendue sur le sol. A côté d’elle se tenait un homme, nerveux, tremblant, un revolver à la main. Le témoin a dit qu’il avait essayé de l’aider mais le tueur a retourné l’arme contre lui.
Son corps est tombé sur la pauvre jeune fille. Après avoir crié en vain, le témoin est allé cherché de l’aide. Une triste fin pour une histoire de cœur.
Nos actes sont allés très loin. Ce que nous avons été est ce que nous sommes.
Elle voulait un amour éternel mais il avait un autre plan. Il a beaucoup changé, elle devait le quitter. Elle dit :
« Je ne peux pas aimer un homme instable. »
Elle aurait probablement trouvé une raison de pardonner s’il avait décidé de changer.
Se sont-ils rencontrés pour la dernière fois par hasard ?
Se sont-ils battus ?
Beaucoup de signes peuvent le faire penser. Le témoin a trouvé un couteau sur les lieux.
Etait-il à la victime ?
L’enquête continue. Ils ont trouvé une lettre dans la poche du tueur qui pourrait être une lettre de suicide. Peut-être avait-il perdu son amour.
Je pense qu’il n’y a qu’une seule chose à faire. Je préfère perdre ma vie plutôt que de vivre et de te perdre.
Nos actes sont allés très loin, ce que nous avons été est ce que nous sommes. Tout ce que nous apprenons maintenant est transporté au-delà de cette vie.

Résumé de la scène : C’est un extrait d’un journal de 1928 qui relate la mort de Victoria et de Julian. On apprend également que Victoria venait de quitter Julian qui était devenu un loubard dégénéré. L’enquête de la police montre qu’une lutte a eu lieu et qu’une lettre a été trouvée sur Julian. Cette lettre prémédite l’assassinat de Victoria et son suicide. Un témoin confirme les faits. Et aussi vrai que tout ce que nous apprenons maintenant est transporté au-delà de cette vie, Nicholas connaît à présent le meurtrier de Victoria. Son amant, Julian, en l’occurrence.

SCENE 5 :

THROUGH HER EYES (A travers ses yeux)

Nicholas :
Elle n’a jamais vraiment eu de chance durant cette fatidique nuit de pleine lune. Sacrifiée sans combattre, victime des circonstances.
Maintenant que je sais ce qu’il s’est passé et que j’ai exposé cette tragédie, de la tristesse monte en moi. Tout semble si injuste.
J’apprends tout sur ma vie en regardant à travers les yeux de Victoria.
Juste au-delà de l’enceinte du cimetière, où l’herbe recouvre les sépultures, je vois les écritures sur sa pierre. Je sens que je vais étouffer.
En mémoire de nos enfants, si innocent, les yeux grands ouverts, je me sens si vide que je pleure comme si une partie de moi était morte.
J’apprends tout sur ma vie en regardant à travers ses yeux.
Et quand son image erre dans ma tête, je pleure comme un bébé et je m’allonge sur mon lit.
Je sais ce que c’est que de perdre quelqu’un que l’on aime. Le sentiment que j’éprouve est le même.
On ne lui a pas laissé le choix. Le désespoir a volé sa voix. On m’a donné tellement plus dans ma vie. J’avais un fils, j’avais une femme. J’avais à souffrir une dernière fois, avoir du chagrin et lui dire au revoir. Revivre les angoisses de mon passé pour trouver finalement qui j’étais.
Les portes se sont ouvertes. Je vais retourner vers le passé et regarder à travers tes yeux.

Résumé de la scène : Nicholas accuse le coup après avoir découvert que Victoria avait été assassinée. Il décide à nouveau de revenir dans le passé à travers les yeux de la jeune femme. Cette chanson est un break dans l’histoire comme l’était Wings Of Destiny sur Symphony Of Enchanted Lands de Rhapsody. Et puis c’est toujours une bonne occasion pour composer une bonne petite guimauve.

SCENE 6 :

HOME (Chez moi)

Le Dormeur :
Brille – Lac en feu. Rendez moi plus fort. Mon esprit tombe de désir, emprisonné et épuisé.
Vivre cette histoire ne m’emmène nulle part. Je n’arrive pas à m’en dépêtrer. Le sang froid de cette ville me rappelle chez moi.
Chez moi… C’est ce que je veux.
Retourner chez moi… C’est là que je suis à ma place.
La ville – Elle m’appelle. Les scènes décadentes de ma mémoire.
Tristesse – Eternité.
Mes démons reviennent pour m’étouffer.
Au secours – Je tombe, je rampe. Je ne peux pas m’échapper de leur étreinte. Je n’arrive pas à m’y habituer. Ça me rappelle chez moi

Le Miracle :
Je me souviens de la première fois qu’elle est venue à moi. Lorsqu’elle me raconta ses déboires avec Julian toute la nuit et pleura.
Je me souviens lui avoir dit qu’un nouvel amour naissait chaque fois qu’un autre mourait…
Je n’ai jamais pensé que je pourrais continuer avec ce mensonge mais je ne pouvais pas résister. Peu importe la difficulté, je devais essayer.
Vivre leur vie ne les a mené nulle part. Je ferais d’elle ma femme. Ses douces tentations m’appelleront chez moi.
Chez moi… C’est ce que je veux.
Chez moi… C’est là qu’est sa place.
Son extase – Veut tellement dire pour moi. Même si je déçois mon propre frère.
Victoria regarde et cependant sourit. Elle m’emmène chez moi
Au secours – C’est mon frère, mais j’aime Victoria. Je ne peux pas rester insensible à ses caresses. Déception, déshonneur.
Ça me rappelle chez moi.

Nicholas :
L’histoire de Victoria détient la clé déverrouillant mes rêves. Résolvant ce mystère et tout ce qui est une part de moi.
Au secours – Régression, obsession, je ne peux pas m’échapper de son étreinte.
Je dois partir pour comprendre.
Ça me rappelle chez moi.

Résumé de la scène : Nicholas retourne dans le passé avant le meurtre et surprend Julian en pleine descente aux enfers. Victoria, en pleurs, décide d’aller voir le frère de Julian, le sénateur Edward Baynes pour lui exposer la situation. Ce dernier, secrètement amoureux de Victoria, saisit l’occasion et la perdition de son couple pour y mettre le grappin dessus. Elle, en pleine détresse, succombe au charme du beau mâle. Ce dernier, ayant tout de même un chouïa de morale, se dit l’espace de quelques secondes que Julian est tout de même son frère mais bon… Lien de sang ou pas, Edward ne résiste pas à l’appel de la chair et ni une ni deux, ils couchent ensembles juste avant le tubesque solo de claviers de Jordan Rudess. Nicholas comprend dès lors que la clé du problème est l’histoire de Victoria.

SCENE 7 :

THE DANCE OF ETERNITY (La danse de l’éternité)
(instrumental)

ONE LAST TIME (Une dernière fois)
Nicholas :
Cette fin tragique n’a aucun sens en dépit de l’évidence. Il manque quelque chose.
J’ai entendu des rumeurs. Les goûts du fortuné sénateur. Victoria aurait-elle blessé son âme ? Lui aurait-elle dit adieu ?

Victoria :
Une dernière fois
Nous dévoilons nos secrets aujourd’hui
Une dernière fois
Jusqu’à ce que nous disparaissions
Une dernière fois
Nous dévoilons nos secrets aujourd’hui
Une dernière fois
Jusqu’à ce que nous disparaissions

Nicholas :
Je suis ici dans sa maison. Elle détient les preuves de mes suspicions. Et comme je me tiens ici maintenant, je trouve finalement ce que j’ai toujours su.
Coïncidence, je ne peux pas le croire. Comme si mes rêves d’enfant devenait lentement réalité.
Cette maison aurai-elle redonné la vie à la mémoire de Victoria à travers mes yeux ?
Une porte ouverte, je rentre dans sa chambre.
J’ai aussi froid qu’à l’extérieur. Les murs disparaissent pour laisser leur place à une femme qui hurle. Un homme supplie le pardon, je ne peux entendre ses mots.

Résumé de la scène : Nicholas se demande si Edward ne serait pas lié à l’histoire de meurtre puisqu’il est acteur principal de l’histoire de Victoria (qui était la clé, je vous le rappelle). Victoria accepte pour la dernière fois de lui dévoiler un secret. Nicholas pénètre dans la chambre de la gourgandine et surprend Julian qui demande le pardon à sa tendre promise qui faisait tantôt des cochonneries avec son frère. Nicholas touche au but.

SCENE 8 :

THE SPIRIT CARRIES ON (L’âme ne meurt jamais)
Nicholas :
D’où venons nous ?
Pourquoi sommes nous ici ?
Où allons nous après notre mort ?
Qui a t-il au delà ?
Que faut-il faire avant ?
Ils disent « La vie est trop courte. Ici et maintenant, on ne te laisse qu’une seule chance ». Mais peut-il y avoir plus ? Ai-je vécu avant ? Où bien est-ce tout ce que nous avons ?
Si je meurs demain, Tout ira bien. Car je crois que lorsque nous sommes partis, notre âme ne meurt pas.
Avant, j’avais peur de mourir. Je croyais que la mort était la fin. Mais à présent, je n’ai plus peur. Je sais que mon âme va persister.
Je ne trouverais peut-être jamais les réponses. Je ne comprendrais peut-être jamais pourquoi. Je ne pourrais jamais faire éclater la vérité au grand jour. Mais je sais que je dois encore essayer.
Si je meurs demain, Tout ira bien. Car je crois que lorsque nous sommes partis, notre âme ne meurt pas.

Victoria :
Avance, sois courageux. Ne pleure pas sur ma tombe parce que je n’y suis plus. Mais s’il te plait ne laisse mon souvenir disparaître.

Nicholas :
A l’abri dans la lumière qui m’entoure, libéré de ma peur et de ma douleur, mon esprit m’a aidé à trouver le sens de ma vie. Victoria est réelle. Je me sens finalement aux côtés de la fille de mes rêves. Et maintenant que je suis ici, c’est parfaitement clair, j’ai trouvé tout ce que cela signifiait.
Si je meurs demain, Tout ira bien. Car je crois que lorsque nous sommes partis, notre âme ne meurt pas.

Résumé de la scène : Un break dans l’histoire. Nicholas comprend que lorsque l’on meurt, nous ne sommes pas que des lambeaux de chair bouffés par les vers. Bon, si, en fait, nous ne sommes que des lambeaux de chair bouffés par les vers mais notre âme, elle, continue à vivre. Victoria, en une émouvante intervention, lui somme d’arrêter de pleurer sur sa tombe puisqu’elle n’est pas vraiment morte. Alors, Nicholas se retrouve bien dans sa peau et comprend tout. Mais en fait, il ne comprend rien de bien utile. Paradoxalement, c’est le meilleur morceau de l’album et il nous propose un message d’espoir, de paix et d’amour sans grand intérêt. Il en rate vraiment pas une ce John Petrucci.

SCENE 9 :

FINALLY FREE (Finalement libre)

Vous êtes à nouveau entouré d’une lumière blanche éclatante. Laissez là vous arracher à votre passé et à vous faire traverser le temps. Lorsque la lumière disparaîtra, vous reprendrez doucement conscience. Vous n’aurez rien oublié. Quand je vous dirais d’ouvrir les yeux, vous reviendrez dans le présent. Vous vous sentirez calme et en parfaire paix intérieure... Ouvrez les yeux Nicholas.

Le Miracle :
Vendredi soir, du sang encore sur les mains. Elle pensait qu’elle pouvait me quitter pour cette homme ingrat.
Seul survivant, aucun témoin du crime. Je dois faire vite pour me trouver un alibi. Je pense que j’ai encore le temps.
Il semble désespéré et perdu avec cette lettre. Ils croiront les mots que j’ai écrit.
« Ce sentiment en moi a finalement trouvé mon amour, je suis libéré. Plus déchiré en deux, j’ai accepté ma propre vie avant de te perdre »

Victoria :
Je me sentais bien, ce vendredi après-midi. Je partais rencontrer Julian me disant que nous serions bientôt ensemble. Mon cœur a toujours été à lui. Il a besoin de savoir que je me suis libérée du Miracle. Il est temps pour lui de partir. Ce sentiment en moi a finalement trouvé mon amour, je suis libéré. Plus déchiré en deux. Il tuerait son frère s’il l’apprenait

Leur amour renouvelé, leur rendez vous dans une allée à l’abri des regards. Ils pensaient que personne ne le saurait. Un coup de feu retentit alors dans la nuit.

Le Dormeur :
Une dernière fois
Nous dévoilons nos secrets aujourd’hui
Une dernière fois
Jusqu’à ce qu’on disparaisse
Une dernière fois
Nous dévoilons nos secrets aujourd’hui
Une dernière fois
Nous avons disparu

Comme leurs corps s’allongent et que la fin est proche, les âmes montent dans le ciel. Toutes leurs peurs disparaissent, tout devient clair. Une lumière aveuglante apparaît, une vieille âme est remplacée par une nouvelle. Une voix familière vient briller à travers…

Nicholas :
Ce sentiment en moi a finalement trouvé ma vie, je suis libre. Plus déchiré en deux, j’ai appris sur ma vie en vivant à travers toi.
Ce sentiment en moi a finalement trouvé ma vie, je suis libre. Plus déchiré en deux, je vis ma propre vie en apprenant de toi.
Nous nous rencontrerons à nouveau mon amie, un jour ou l’autre…

Résumé de la scène : Le Miracle, alias Edward Baynes vient de tuer Victoria et Julian. Il ne lui reste plus qu’à se trouver un alibi. Il sait que la lettre de suicide qu’il a laissé dans la poche de Julian dupera la police. Léger retour dans le temps avec l’arrivée de Victoria qui nous dit que finalement, c’est Julian qu’elle aime. Elle a décidé de renvoyer Edward à ses affaires mais craint tout de même des représailles. Victoria et Julian s’étaient donnés rendez-vous dans une petite allée mais Edward le savait. Julian et Victoria sont morts, leur âme monte au ciel etc… Voilà, Nicholas a percé le mystère et peut à présent rétablir la vérité. Julian n’a pas tué Victoria et ne s’est pas suicidé. C’était le méchant sénateur Edward Baynes, frère de Julian, qui avait dans un élan de jalousie tué tout le monde.

Mais est-ce réellement la fin ? Nous sommes en droit de nous poser la question et d’ailleurs, posons là nous. Mais est-ce réellement la fin ? Eh bien moi, je dis que non. Voyez plutôt.

Dans Finally Free, lors du break qui nous explique ce qui s’est réellement passé (avec forces bruitages), on peut entendre une voix diabolique tout droit issue des tréfonds de l’enfer, balancer à nos oreilles attentives un « Open your eyes Nicholas ! ». Qui peut prononcer cette phrase à votre humble avis ? L’hypnothérapeute bien entendu. Mais alors pourquoi prend-il une voix d’outre tombe comme ça ? Parce qu’il est fan de dark métal ? Pour faire une blague douteuse ? Non, l’hypnothérapeute le fait car il est le mal incarné. Qu’est ce à dire ? Est-ce à dire que si Victoria s’est réincarnée en Nicholas, le démoniaque Edward Baynes a très bien pu se réincarner en l’hypnothérapeute. Ce dernier, s’apercevant que Nicholas détient la vérité sur cette histoire de meurtre, décide d’un commun accord avec sa mémoire seconde d’éliminer Nicholas. Ceci expliquant la fin délirante de l’album où l’hypnothérapeute dit « open your eyes Nicholas » avec une voix normale, suivi d’un cri. Cri de Nicholas, certes, mais cri de douleur et d’incompréhension. Lui a-t-il planté un couteau entre les côtes, je ne saurais le dire. Mais l’hypnothérapeute a-t-il tué Nicholas ? Je m’autorise à l’affirmer sous vos yeux émerveillés.

Une question reste cependant en suspend. Qu’est-ce donc, dans Beyond This Life, que cette histoire de témoin ? Comment ce dernier peut-il voir Julian tremblant avec un revolver à la main alors qu’il a été tué par Edward ? En admettant que Julian soit pas mort, cela voudrait dire qu’Edward a laissé le revolver sur les lieux du crime et à habilement caché la lettre dans la poche de Julian. Hypothèse absurde, je vous l’accorde. Si le témoin est Edward, ça n’a pas plus de sens. Je ne comprends plus rien à cette histoire.

Et au début de Finally Free. La voiture qu’on entend démarrer est-elle celle d’Edward ? Dans ce cas, comment expliquer le démarreur typiquement contemporain ? N’utilisait-on pas une manivelle en 1928 ? J’avoue hésiter sur la question mais quand même, cette voiture, qu’est ce que ça veut dire ? Edward partirait donc pour tuer Julian et Victoria. Il revient à la fin du morceau. Il entre chez lui, écoute la radio, se sert un verre et met un vieux vinyle tout pourri de musique militaire. Puis l’hypnothérapeute dit « open your eyes Nicholas » et Nicholas cri. Le disque s’arrête et ça grésille. Quoi ? Hein ? A quel moment revient-il sur les lieux du crime pour servir de faux témoin ? Le disque qui s’arrête brusquement et grésille symboliserai-t-il le lien brisé entre passé et présent ? Et si Nicholas ne mourrait pas au final et qu’il était tout simplement choqué d’être ainsi sortie de sa « seconde » vie. Et si Nicholas vivait en réalité dans la peau de Julian ou encore dans celle d’Edward? J’ai l’impression qu’il existe plus d’interprétations de cette histoire que de la bible et que le final est largement comparable à celui de 2001: L’odyssée de l’espace. Ce Metropolis Part 2 n’est pas prêt de révéler tous ses secrets.

Traduction et Interprétation : Mathieu
avec l’aide de Laurie et Stéphane
12.06.2000