Ancient Winds - Anciens Vents 

Here I Am - Me Voici

Rappeler dans le temps par les anciens vents
Ne peux-tu pas te souvenir ?
Marchant sur les voies perdues de ceux qui vivent
En solitaire 

Pense aux joies et aux jours sans fins
Un pas de coté et les cieux devenaient gris
Est-ce une vie ou juste un jeu pour perdre ou gagner ?

Car le jour deviendra nuit
Et les esprits s’élèveront
Viendra alors le temps de comprendre...
A l’intérieur

Béni par la pluie venant du ciel
Peux-tu imaginer où la vie t’amènera
Maintenant que tu pries pour ceux que tu as profondément blessé ?

Immobile, ne peux-tu aller, faire un choix
Pleurant en silence, pleurant sans voix
Oseras-tu rester et garder ta force
Jusqu’à la fin ?

Car le jour deviendra nuit
Et les esprits s’élèveront
Retiens ton souffle, garde les yeux grand ouvert

Maintenant tu vois : la nuit est si claire
Maintenant tu sens : les esprits sont là
Circulant librement, libre sans peur
Tu trouveras une voie
Vers la plus brillante lumière

Et maintenant
Me voici, bras ouvert
Tu pensais que ta vie était finie alors qu'ici
tu vis dans le ciel
Un rayon de lumière
Et me voici

Les étoiles continueront-elle à briller
Jusqu’à ce qu’un jour elles puissent s’enflammer ?
Quand tu regardes les cieux,
Je descendrai toujours
Pour soulager ta solitude…

Et maintenant
Je suis là, bras ouvert
Tu pensais que ta vie était terminée quand
Tu vis dans le ciel
Un rayon de lumière,
Donc me voici

Puis tu vis une lumière dans le ciel
Un rayon de lumière
Toujours à tes cotés
Alors viendra le temps de comprendre !

Distant Thunder - Tonnerre Distant 

Sombres signes du mal
Flottant à l’horizon
Sentant comme un orage
Qui se rapproche 

Deux nuages gris de poussière s’élèvent
Au fond de tes yeux noirs
Jour après jour et toujours
Tu te demandes

Comment tout surmonter
Et ne jamais perdre l’espoir…

Maître des ténèbres
Préparant une potion
Par-dessus une flamme éternelle
Brûlant énormément

Tu as un goût de boisson
Et danse toute la nuit
Mais comme tous les jours,
Le soleil se lèvera…

Pour tout surmonter
Et ne jamais perdre l’espoir
Allant de l’avant
Une pause le long du chemin
Pour relever la tête et continuer…

Entend l’appel du
Tonnerre distant
Il y a une voix dans le ciel
Le soir tombe lourdement 
Sur tes épaules
Comme tes sentiments…

For Tomorrow - Pour Demain 

Il y a longtemps, le monde était unique
Nous marchions sur la banquise
Vers une terre sans fin
Notre futur, notre espoir
Il y avait quelque chose dans l’air,
L’Age de l’Inconnu
Par delà les mers d’arbres
La vision persistait 

Il existe un lieu où le soleil est plus brillant
On y trouve une montagne qui monte jusqu'aux étoiles... 

Jour et nuit nous bâtissions notre règne
Avec un désir divin
La sueur et nos rêves taillèrent les pierres
Qui firent nos murs 

Honorant les dieux
Le sang coula à flot
Et la soif de connaissances
Etait le sens de tout cela

Vole, vole jusqu'aux étoiles
Atteins les plus hautes
Rapporte les réponses de la nuit
Roule avec les nuages
Chante avec les oiseaux
Car un jour il nous faudra dire adieu !

Nous voici, oubliant nos chagrins
Debout face au vent
Marchant, marchant pour le lendemain
Dans cette voie sans fin

Plusieurs années en harmonie
Le message arriva bientôt
Trois grosses étoiles alignées ensemble
Un courant d'air frais…

Le grand prêtre était vêtu de noir
En haut des escaliers
Attendant impatiemment le sacrifice
Des ceux qui oseront

Vole, vole jusqu'aux étoiles
Puis laisse le tomber
Dans le néant de la nuit
Notre heure est venue
Le temps de bouger
Car un jour il nous faudra dire adieu…

Nous voici, laissant de coté nos chagrins
Debout dans le vent
Marchant, marchant pour le lendemain
Dans ce chemin sans fin

Viens avec moi au paradis
Retournons-y 
Retournons-y !

Pour être plus près des cieux
Perpétuer le rêve,
Perpétuant le rêve…

Nous voici, ne portant plus nos chagrins
Debout dans le vent
Marchant, marchant pour le lendemain
Dans ce chemin sans fin

Time Will Come - Le Temps Viendra

Les temps reviennent
Lorsque les nuits deviennent plus longues
Et je peux lire la promesse 
Dans ton esprit
Faite à toi-même, que tu seras
Le plus fort
Mais tu brûles, saignes à l’intérieur -
Et tu restes le même ! 

Un jour tu partiras
Vers où, tu ne sauras jamais…
On se verra !

Devras-tu perdre tes moyens
Devras-tu rester entier
Maintenant que je peux respirer…
Dans tes rêves
Me moquer de toi,
Te laisser brûler
Brûler en dedans, saigner en dedans -
Dis-moi ce que tu ressens…

Le temps viendra
Quand je serais là pour toujours
Pour prendre ton âme
Et la faire mienne
Donc, prend garde…

Over Your Head - Par Dessus Ta Tête

Les sables d’or tombent
Du ciel, ce soir
Le bruit, un million de voix hurlant
La prophétie s’est mise en route avec les étoiles
Et à présent, je sais que je peux être l’élu 

Oh, la brise du désert est devenu
Un tel orage cette nuit
Et dans mon rêve je vois presque son visage
Me faisant signe de me rapprocher de sa tente
Je ne peux pas me contrôler, j’ai besoin de son étreinte 

Regarde par dessus ta tête

J’ai mis mon costume, comme tous les matins
Je me suis lavé avec l’eau la plus pure
J’ai de nouvelles chaussures de marque - c’est bon de sentir
Que tu es en vie
Mais la vie continue vers quelque chose
De plus grand que moi !

Regarde par dessus ta tête
Je veux déchirer le ciel
Regarde par-dessus ta tête
Et être le tout premier à mourir
Regarde par-dessus ta tête
Un millier de miles et je serais là
Regarde par-dessus ta tête
Juste quand tu regarde par dessus ta tête

Par dessus ta tête, dans ton esprit
Visions que tu as laissé passé
Ne sois pas apeuré, au contraire affronte-le
Regarde par dessus ta tête !

Fairy Tale - Un Conte De Féé

Dame féerique, qui se tient sur les murs
La vie est courte mais l’attente si longue
Les étoiles, au loin, s’effacent avec l’aurore
Dame féerique, qui se tient sur les murs 

Ton conte a juste commencé
Il vient de loin, du pays de ‘Ici et maintenant’
Le vent souffle un air bien connu…
Dame féerique, ton amour est parti depuis longtemps

Oh chéri, entend mon âme et considère mon cri
Car tous mes pleurs vont faire déborder
La rivière de mon cœur

Oh la vie est belle

Aussi belle que tu le souhaites !

Jolie dame, les chevaux sont de retour
Ramenant la joie et le bonheur
Mais aussi soudainement, les chevaux ont disparus
C’était seulement le bruit
De tes battement de cœur solitaire !

Oh chéri, entend mon âme et considère mon cri
Car tous mes pleurs vont inonder
La rivière dans mon cœur

Oh, la vie est bonne

Aussi bonne qu’un baiser !

Oh chéri, maintenant je ne peux plus
Arrêter mes pleurs
Mes larmes m’ont noyée
Et je ne veux pas réaliser

Ce qui me reste,
C’est si étrange,
C’est si noir,
Je suis seule ici
A guérir mon cœur brisé

Petite dame, ton conte a une fin
Pour ton amour vers les cieux est envoyé
Il est devenu des étincelles
Qui brillent avec les étoiles…

… et la nuit, il sera toujours là
Pour que sa dame le regarde
Et ainsi il ne mourra jamais.

Blind Spell - Moment D'égarement 

Au moment ou tu m'amenas chez toi
J'ai su que je n'étais plus seul
Et toute ma souffrance sembla disparaître 

Retour en arrière,
Des choses que je n'oserai jamais avouer
Tu as enfermé mes secrets dans un moment d'égarement... 

Oh, ne me laisse pas
Ne t'éloigne jamais
On m'a lancé un sort qui, pour moi,

peut annoncer la fin 

Ses tes sentiments s'éteignent
et que ton coeur n'en peut plus
Il est temps de comprendre ce que tu es vraiment 

Oh, s'il te plait, crois-moi
J'ai si honte
Enlève ton sort de moi, il peu me conduire
A ma perte 

Parfois nous courons
Parfois nous nous cachons dans un trou et disparaissons
Nous devenons pierre
et laissons le temps y sculpter son passage
Pour ouvrir les yeux un jour... 

Devrais-je me jeter dans l'océan du temps ?
sans toi, oserai-je jamais survivre ? 

Parfois nous courons
parfois nous nous cachons dans un trou et disparaissons
Nous devenons pierre
et laissons le climat graver son passage
pour ouvrir les yeux un jour... 

Aide moi, aide-moi à ouvrir mes yeux un jour... 

Ritual - Rituel

Les feux sacrés brûlent encore
Le cercle Magique l'entoure
Brûlant comme l'innocence de l'amour
Laisse la brume l'encercler 

Filant comme la Roue de la Fortune
Main dans la main, nous prions ensemble
Visions d'un futur apparaissent
alors que le feu saint s'embrase 

Et un visage est là
de la fumée, un visage apparaît
Ancien, tel la raison de vivre 

Rapproche ton corps du mien
Un rituel nous attend
une telle chose que tu as attendu
toute ta vie
Laisse-toi aller maintenant 

Et le visage est là
du feu, un visage apparaît
Mystique, comme le sens de la vie 

Flamme sacrée
Le Rituel n'attendra pas
que tu comprennes
les Mystères t'ont menti
Une fois encore, le destin
a croisé nos chemins
alors que le feu brûlait... 

Attends
car j'ai besoin de toi
et je veux savoir
ce qui a pris si longtemps...
et ta Chance,
tu as juste besoin de comprendre ! 

Le feu sacré brûle toujours
refermant le Cercle
encerclant et revenant encore
juste pour tout recommence 

Et un visage est là
dans le feu, un visage apparaît
Magique, comme la raison de vie 

Flamme sacrée
Le rituel n'attend pas
ta compréhension
les Mystères ont menti sur toi
Une fois encore le destin
a croisé nos chemins
tel un feu qui brûle et encore une fois
le destin a croisé nos routes
comme un feu qui brûle... ! 

Pride - Fierté

Parfois j'aimerais fuir
tomber dans le monde et m'égarer
ma vie tourne, tourne 

Mais quand il n'y a plus de place ou aller
prie le seigneur, mon âme
mon cœur brûle, brûle 

Tu te trahis toi-même
quand tu penses
que tu es quelqu'un d'autre 

Un jour je comprendrai mes rêves
en profondeur
et alors je serai libre de laisser
ma douleur en arrière
juste là dans ma main
sentiments que je ne peux cacher
un jour je partirai sans rien
hormis ma fierté 

Parfois je souhaite fuir
tomber du monde et errer
ma vie bascule, bascule 

Mais quand il n'y a plus d'endroit où aller
Prie le Seigneur, mon âme,
mon cœur brûle brûle 

Tu te pardonnes à toi-même
quand tu sais 
que tu es quelqu'un d'autre... 

Un jour je comprendrai mes rêves 
en entier 
et alors je serais libre de laisser
la souffrance derrière
juste là dans ma main
sentiments que je ne peux masquer
un jour je partirai sans rien
sauf ma fierté