Le temps est venu de partir
Tu sais qu'il y a quelque chose
à propos du principe
de ce qu'il se passe derrière les scènes
Les armes de guerre
La façon dont ils m'ont donné de faux espoirs...
Une aiguille dans le sable
enterrée avec colère
La anse ensanglantée
Diamant rouge
Des machines de destruction de masse
Que j'ai aidé à construire
La culpabilité du sang des enfants tâche mes mains

Le mot de la salle du conseil
Nos gars à Téhéran ont réussi

Quand verrons nous la vérité ?
Les lignes de défenses et la sécurité du monde
Les banquiers et le ministère de la guerre
Juste distribuer les cartes et la guerre commence
Le village brûle et le désert est en flammes
Qui sont ces hommes qui y sont toujours pour quelque chose ?
Des grosses fusées qui esquissent toute leur fureur
Leurs plans de business man qui appellent à la vente

S'il vous plaît, comprenez
Avant que je ne vois tout ça
je n'avais jamais pensé au tiers monde martelé sous les chenilles
Dehors dans la rue et dans les champs
j'avais simplement poser la question
Une aiguille dans le sable
Les doigts sur la détente
les tempéraments débordent
Ils saignent

Des machines de destruction de masse
Oh pourquoi les ai-je construites ?
La culpabilité du sang des enfants tâche mes mains

Napalm et mines anti personelle
Personne n'est laissé vivant

Quand verrons nous la vérité ?
Les lignes de défenses et la sécurité du monde
Les banquiers et le ministère de la guerre
Juste distribuer les cartes et la guerre commence
Le marché recommande des achats
Le contrat est signé, ne reste pas assis, mets tes agents sur l'affaire
L'argent laisse leur morale derrière
Devinez ce que nous avons - nous avons la guerre à vendre

Quand verrons nous la vérité ?
Les lignes de défenses et la sécurité du monde
Les banquiers et le ministère de la guerre
Juste distribuer les cartes et la guerre commence
Le village brûle et le désert est en flammes
Qui sont ces hommes qui y sont toujours pour quelque chose ?
La liberté disparaît à présent
Plus aucun doute - nous avons la guerre à vendre !

Hier, c'est terminé
annule mon autorisation
Je ne sais quoi faire
hanté par des visages inexpressifs
Victimes de folie contradictoire
Si seulement ils savaient

Leur monde est un sacré merdier
regroupé en corporations
J'essayais de demander mais ils me considérèrent comme une menace
et ils claquèrent la porte

Hier je marchais dans une ville froide
Si peur, notre monde est juste un amas de mensonges
Crois juste en ce que tu ressens
Ils ont l'habitude de dire, ils ont l'habitude de dire
alors en dehors de nulle part
je me plonge dans mes occupations

M'étendant dans mon monde
qui se résume à une histoire
de connections sur le net
Je me suis enfermé dans le bien
Commençant des recherches
de ce qui vrai

Bienvenu dans le nouveau monde
Aucune lumière dans mon âme
Au plus j'apprends, au plus profond je suis tiré
Au plus profond je tombe

Hier je marchais dans une ville froide
N'est ce pas étrange comme les guerres se déchaînent pour ressembler à des rêves magnifiques
Crois juste en ce que tu ressens
Ils ont l'habitude de dire, ils ont l'habitude de dire
alors en dehors de nulle part
Un monde
Aucune chance

Est-ce la nouvelle humanité ?
Un contact anonyme avec la vie
Des lieux imaginaires me volent mon temps
Teste-t-on ma foi ?
Que va devenir ma vie
J'ai l'habitude, c'est si clair
Mais maintenant, je vis pour la voir mourir
devant mes yeux

Les jours passent
Dans le silence de la nuit; lorsque tu viens à moi
Tu as tant à dire
Déploies juste tes ailes et vole
sur l'univers électrique
derrière ton ordinateur
Qu'imagines-tu quand tu lis mes
mots, mes pensées et rêves ?
Viennent-ils vivants et respirent ?
Ce n'est pas un miracle
C'est un monde tout neuf dans lequel nous vivons
j'aimerais te rencontrer ailleurs

Comment tu es arrivé jusqu'à moi reste un mystère
Je me suis juste étendu et connecté
A un millier de miles de moi et tout est encore là
c'est électrique sur un fil d'argent
Je n'ai jamais vu ton visage, tu es un mystère
Où tu es, je peux seulement supposer
Écrans qui créent une dépendance
Je ne peux que m'en détourner

Où es-tu ?
Ces choses que tu dis semblent si éloignées de la réalité
mais je peux te dire
J'ai vu moi même des choses qui n'ont pas leur vraies
J'ai toujours été un homme honnête
Je croyais que le système
fonctionnait pour
Toi et pour
Moi mais - non
Tu dis que ce n'est qu'un spectacle
et que nous étions trop occupés
ou trop corrompus pour se rendre compte de qui commandait

J'ai l'habitude de regarder derrière les mensonges
L'habitude de chercher les cieux ensoleillés
J'ai beaucoup appris depuis que j'ai
piraté leurs systèmes informatiques
la vérité va fait tomber à terre
qu'un garçon en dehors
Un peu de puissance et je suis
sur le point de contrôler le monde

Comment tu es arrivé jusqu'à moi reste un mystère
Je me suis juste étendu et connecté
A un millier de miles de moi et tout est encore là
c'est électrique sur un fil d'argent
Je n'ai jamais vu ton visage, tu es un mystère
Et ton touché, je peux seulement supposer
Je reste ici à rêver
Nous sommes si éloignés

Comment tu es arrivé jusqu'à moi reste un mystère
Je me suis juste étendu et connecté
A un millier de miles de moi et tout est encore là
c'est électrique sur une toile d'argent
Et chaque nuit où tu es là, tu es un mystère
Et où tu es, je peux seulement supposer
Le soleil se lève
Et c'est l'aube à nouveau

Trop tard pour nous à présent ?
Je me suis assis seul et j'ai parlé fort
dans cette sombre après-midi
Les fenêtres de ma chambre
le monde solennellement fermé
où j'avais l'habitude de rire et de rêver
Pour la première fois depuis longtemps je suis
descendu dans la rue et regardais
les gens passer

A l'extérieur, j'ai respiré l'air
Et tout autour tombaient des ombres de désespoir

Je me demande s'il y a un espoir pour nous
Un endroit où nous serions tous libres
je me demande s'il y a une vie dans une âme qui meurt ?
Je me demande s'il y a un espoir pour nous
Pour me soulever, je ne sais pas quand
Je verrais le soleil à nouveau
J'aimerais me sentir vivant
Juste encore une fois

La Une des journaux sur le sol
Aujourd'hui, l'amertume est la carte de visite
La mascarade commerciale
La nourriture parade
Les besoins de la vie sont des jouets amusants
Le bruit nous rend sourd
Quand les riches et l'élite
doucement et sans prévenir
viendront voler notre innocence ?

En extase - nous suivions leur danse
La scène est en place, le public est à genoux

Je me demande s'il y a un espoir pour nous
Un endroit où nous serions tous libres
je me demande s'il y a une vie dans une âme qui meurt ?
Je me demande s'il y a un espoir pour nous
Nous sommes coincés sans nulle part où aller
Je me sens si seul
J'essaye de continuer
encore un jour

En ville je marche
dans les rues chaudes de New York
L'été nous étouffe sous sa chaleur
Il y a des choses dans mon esprit
Dans les allées où je marche
Ils ne nous ont pas donné un centimètre
Je me tournais et voyais tout
Je l'ai vu tomber
J'ai essayé de le rattraper
Mais ils m'en ont empêché
"Babylone", il pleurait
Le prix en sang augmente

Tout tombe en morceaux. Ça semble
saigner dans le caniveau
le gaspillage d'actes aléatoire de violence
Où est le sauveur pour réaliser nos rêves ?
Le désespoir avance à petits pas
Nous sommes les victimes d'un monde qui va si mal

Des heures plus tard quand je me suis réveillé
J'étais allongé dans un de ces hôpitaux en sous-sol
Ils soignaient mes blessures
Ils étaient vraiment désolés
L'échelon le plus bas sur l'échelle sociale
Je me suis mis à pleurer
Ils n'ont rien du tout
Mais ils sont les seuls ici pour aider
Le péché du Jardin d'Éden est toujours vivant
Il me traque
Il traque tout le monde

Tout tombe en morceaux, ça semble
Les larmes sont bruyantes
Les yeux des tous ces gens sans espoir
Où est le sauveur pour réaliser nos rêves ?
Le désespoir avance à petits pas
sur les victimes d'un monde puissant qui a faim !

Je suis juste un esprit brisé
Tout ce qui n'a jamais été vu juste devant mes yeux
Comment ai-je pu être aveugle à ce point
et ne pas voir la vérité entre les lignes cruelles ?
Je me sens perdu et si seul dans cette chambre ce soir
Est-ce que rien ne va changer ?
J'ai perdu mes désirs
J'ai besoin de quelqu'un
pour m'aider à écrire la dernière page

Où je me promène sous le soleil
je cours vers l'aube
J'aurais du être un héros
Un roi et pas juste un pion sur l'échiquier
Mais il en est ainsi, tu sais
"Ce n'est pas pour moi"
Et je me réveille frigorifié et seul
et dévisage l'écran...

Il y a longtemps, une histoire vécue
marchait à travers le monde, prophétisant
elle parlait des jours où la main de Dieu
retire brusquement du monde
tout l'enfer commence à s'échapper
Je le vois bien
Il projette du froid sur ta vie
Il transforme en gris ce qui est blanc et noir
Je leur arrache leur masque
Je peux les voir
Quel désordre sanglant
C'est notre monde !

Les derniers instants de mon père
et j'y étais pour entendre son dernier souffle
Il parla avec éloquence
Il dit :
"Écoute garçon, tout ce qui se passe dépend
uniquement de toi et de toi seul
Pour vivre ainsi ta vie, tout s'est déroulé
dans le sang"

Alors, nous sommes allé à un croisement
Je ne me noie pas, tu me vois ?
Je me tiens où la puissance du coeur
rencontre la méchanceté
Peintures murales dans le donjon
étaient les rêves qui ont causé le changement
Je reviens à nouveau à la vie
à nouveau à la vie
Une force m'a soulevé, je voyage jusqu'aux étoiles
De nombreux secrets passent devant mes yeux

C'est juste une question de temps avant que de nouveaux horizons apparaissent
démolissent les murs entre eux
récussite ce monde empoisonné
avant que les espoirs et kes rpeves de toute la planète ne disparaissent dans le ciel
Il y a des choses pires que l'argent
Tu dois apprendre à les maîtriser
Je crois - Je crois

J'ai vu ce qu'entraîne la cupidité et l'argent
Je sens un appel naissant pour agir
Nous avons besoin d'un changement maintenant, plus que jamais
Jamais dans ce monde
Au plus j'y pense
Je connais une femme qui voulait juste se diriger vers moi
Parce que je crois
Je crois en ce qu'elle dit

Parfois ce monde est simple
Tremblant - s'émiettant
Il est temps de bannir tout cela pour toujours
toujours
L'heure du jugement dernier est à portée de main
Quatre cavaliers chevauchent
Je me réveille le matin au son des enfants mourants
Les dernières technologies les hypnotisent
l'amour est suffisamment fort pour te sortir du feu maintenant
Qu'en est-il de toi ?
Qu'en est-il de toi ?
Je suis vivant !

C'est juste une question de temps avant que de nouveaux horizons apparaissent
démolissent les murs entre eux
récussite ce monde empoisonné
avant que les espoirs et les rêves de toute la planète ne disparaissent dans le ciel
Il y a des choses pires que l'argent
Tu dois apprendre à les maîtriser
Je crois - Je crois

A. Empowered (habilité)
As-tu agit si mal ?
Ta vie secrète jamais révélée
S'il te plaît, dis moi
Essaye moi
Mais tu as dit au revoir fermer les portes au nez jusqu'au lendemain
Quant tu viens à nouveau à la vie
et révèle juste peut être
Ce qu'il se passe en toi
Le vrai toi

Étrange sensation
Tout de suite, je veux regarder dans tes yeux
Et te dire ce que je ressens

J'ai vécu la vie d'un homme solitaire
Et j'ai parcouru les routes de l'éclair
Je cris au Paradis
Envoie ta pluie
Le temps est venu de bouger
Je veux te rejoindre
Je me sens fort ce soir

Je suis fatigué des conversations silencieuses
avec un mystère
C'est si étrange
Nous savons tous les deux
Nous avons grandi ensembles
C'est comme si tu étais à moi et moi à toi
Et c'est là que les choses vont mal
Tu n'est pas sensée être invisible
S'il te plaît, parle avec des mots prononcés
Et prouve que tu existes

Je n'aurais jamais pensé pouvoir ressentir avec autant de convictions
Et je ne comprends ce qui sépare nos mondes

J'ai vécu la vie d'un homme solitaire
Et j'ai parcouru les routes de l'éclair
Je cris au Paradis
Envoie ta pluie
Le temps est venu de bouger
Je veux te rejoindre
Je me sens fort ce soir
Que se passe-t-il si je franchi la ligne ?
Et je te montre que je signifie du business
Prouve que nous sommes semblables
et envoie de la pluie ?
Il me semble que dans ces jours chargés
Ce n'est pas juste ce que tu dis
Tu dois revenir vers eux et te battre !

Je sens que ma vie tourne les pages à la merci du vent

Nous voici à présent
Le parcours pour
Enfoncer un virus dans le système
jettent leur argent sur le sol
Financièrement mesuré
Le réseau part en flamme
Ça va emporter tout ce que je sais
Mais à la fin, il sera le matin
Leur système comme il saigne et meurt

B. Virus

C. Powerless (Sans force)

J'ai vécu la vie d'un homme solitaire
Il n'y a plus de temps à perdre
Où je suis allé et ce que j'ai fait
J'ai envoyé la pluie
L'événement suivant dépend de toi
Tu dois faire un mouvement
Ne me laisse pas sans force ce soir
je veux vraiment dire que nous devons parler
C'est une chose en laquelle tu crois
Je cris au Paradis
Envoie ta pluie
Maintenant, tu sais que je suis seul
J'attends un appel
Tu n'es pas sans force ce soir.

Me voici seul avec moi même
Et tu étais juste un fantôme derrière un écran
Le peu de mois que nous avons passé
De longues nuits, juste tous les deux
J'ai grandi pour te représenter
Je t'ai représenté avec moi

Il y a des choses que je t'ai toujours cachées
des travaux de trahison oeuvrés par ces mains là
J'avais peur pour moi
Maintenant, j'ai peur pour toi
Et c'est mieux ainsi. je te dis adieu

Non non non

Où tu iras, j'y serais
Et chaque fois que tu y arriveras, j'y serais
Où tu iras, j'y serais
Tu dois me croire
Je ne partirais jamais

Écoute moi bien, je dois partir et me cacher
Je pense que je les ai mis à genoux
Il y avait tes pensées
Oh comment elles m'ont rapproché
J'ai besoin d'être avec toi
Je n'ai nulle part où aller

Durant toute ma vie, j'ai senti un vide
Que personne ne pouvait remplir
Tes rêves m'ont vraiment touché
Tu vois, je pense que je voudrais essayer

Où tu iras, j'y serais
Et chaque fois que tu y arriveras, j'y serais
Où tu iras, j'y serais
Tu dois me croire
Je ne partirais jamais

Notre seul espoir, je voudrais dire
et de nous donner rendez-vous quelque par, loin
Juste déchiffrer le lieu du rendez-vous
Maintenant je pense qu'ils sont sur toi
Notre heure est venue

Où tu iras, j'y serais
Et chaque fois que tu y arriveras, j'y serais
Où tu iras, j'y serais
Tu dois me croire
Je ne partirais jamais

Bonjour mon brave citoyen
Je ne voudrais pas m'imposer
Mais laissez moi aller droit au but
Nous avons des transmissions par ordinateur
Nous calculons vos mouvements
Pensez vous vraiment que vous puissiez vous cacher ?
Votre nom a été ajouté à une liste
Notre agence vous considère comme un risque

Une force secrète, je ne peux pas le croire
Elle grandit lentement, je les sens
accentuer leur présence

Tu es ici et tu franchis la ligne
Toi, pathétique petit homme
Bien, soit rassuré, ce que tu crains le plus existe vraiment
Dans la séduction de la société, nous jouons sur les désirs
Gâche ta vie et bois, c'est bien toi

Est-ce que ça peut arriver ?
ce monde n'est qu'une grande façade
Tu n'es au fond qu'une simple homme
Une victime épuisée
Oh, je ne veux que ma liberté
Où sont ceux qui te tournent le dos maintenant ?
je me sens abandonné, je me sens
hurler contre les murs
Dommage, les murs ont des oreilles
Ça n'aurait jamais du arriver
Mais pourtant, c'est le cas

C'est le nouvel ordre mondial
C'est le sponsor de la corporation
Substituant la surveillance

Tout est question de puissance
Ce nouvel ordre mondial naissant
Bras musclé de la loi
Leur marche a commencé
Je peux la sentir - Je peux sentir leur tyrannie

Ce que tu n'a pu voir est
La simple beauté de notre esprit contrôlé
Un lavage de cerveau des médias et tout ce dont nous avons besoin pour définir les frontières

Communication avancée
Vous êtes au bout de nos doigts maintenant
Nous possédons les stations de télé
Divertissement, publicités
Wall street est notre lieu de reproduction
La sphère de notre contrôle s'étend jusqu'aux
gouvernements et leaders qui vont achetés nos services
Oui acheter nos services et participer à notre guerre diabolique
Participer à notre guerre diabolique pour mettre ce satané monde à terre

C'est le nouvel ordre mondial
C'est la sponsorisation de ta vie

Je vois au travers de tes déguisements
Ton nouvel ordre mondial naissant ment

Tu n'as pas idée de la puissance de mon nouvel ordre mondial. Il vit.

Tu ne crois pas vraiment que tu as une prière
Je ne sais où aller pour éviter tes
yeux curieux et prise universelle sur la vie
Ce monde est à moi !

C'est le nouvel ordre mondial
C'est la sponsorisation de ta vie

C'est à propos du pouvoir
Le nouvel ordre mondial naissant est éclatant

Roulant sur des autoroutes à minuit dans le Dakota du nord
Le soir tombait et je savais que le temps était
venu pour moi. J'espérais un million d'étoiles au dessus de moi
J'ai essayé de les rattraper dans leur chute

Je me sens vidé
un étranger dans ce monde perdu
Et comme l'hiver se dessine, je vais au nord

Je laisse tout ce dont je n'ai pas besoin
les seules choses dans la vie qui ont une valeur sont libres
pour celui qui entend l'appel
se tourne et s'en va

J'ai voyagé trop longtemps seul
Je rêve d'une maison
finalement en sécurité...

Où sont toutes les réponses ?
et les sages visions
des gens dignes de confiance ?
Juste comme je pensais...
Inconsolable, j'ai considéré
La diabolique nature humaine
Et qu'est ce que ça veut vraiment dire
pour ceux qui ont pavé le chemin ?

Aucun sac d'or ne peut sauver nos âmes
C'est comme s'il n'avait jamais eu peur
mais maintenant, leur fin est proche
Les flammes commencent à bondir

Bébé, ne t'a-t-il pas mis à genoux ?
les seules choses dans la vie qui ont une valeur sont libres
pour celui qui entend l'appel
se tourne et s'en va

En dépit de ce sale monde que je parcours
Je m'imagine rentrant à la maison
L'ombre d'une chance

Dehors, le crépuscule vogue dans le ciel
et les murmures d'amour résonnent dans la nuit
Espoir et promesse de paix dans notre pays
Est-ce noël ?

Le sombre hiver regarde nos feux
Et nous apporte la promesse d'un jour nouveau
Les yeux lointains ont fait un long chemin

Trop loin pour voir la neige tomber
Le vent du changement est venu puis reparti
Le froid est venu, j'ai été oublié
J'ai besoin de ta chaleur, tu es tout ce que j'ai

Si tu poursuis un rêve vers nulle part
C'est l'enchantement qui montre le chemin
Crois seulement en toi et vas-y
Le cadeau d'espoir à Noël
Si chaque oeil garde un regard pur
Après que l'hiver soit parti
Crois seulement en toi et vas-y
Toi et moi le jour de Noël

Il y a un moment où tes doutes ne sont pas important
Il y a un moment où tes peurs peuvent attendre
Tous les moments de l'année pour rire
Oh le jour de Noël

Traduction par Mathieu