Le calendrier républicain (French revolutionnary calendar)


LE CALENDRIER REPUBLICAIN

Les dates du type 7 fructidor AN XI ou 28 Ventôse An II sont des dates du calendrier républicain autrement dit, du calendrier de la Révolution Française. A la fin de 1792 le gouvernement de la République nouvellement créée institua ce nouveau calendrier qui fut utilisé ensuite pendant 13 ans du 21 septembre 1793 au 22 décembre 1806, utilisé mais aussi imposé par la contrainte, la non utilisation de ce calendrier était considérée comme acte anti révolutionnaire et de ce fait était passible de la peine de mort.
Ce calendrier avait pour point de départ le 22 septembre 1792 date de naissance de la République. Il comprenait 12 mois de 30 jours chacun et à la fin de l'année il y avait 5 (ou 6 lors des années bissextiles) jours complémentaires. Les années furent dénommées "An I à XIV" de la République Française une et indivisible."
Les mois de 30 jours étaient divisés en trois décades de 10 jours. Les jours de ces décades étaient appelés primidi, duodi, tridi, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, nonidi et décadi. Ainsi le 28 Ventôse An II était un octidi et correspond au Mardi 18 mars 1794 et le 7 fructidor AN XI était un quintidi et correspond au Jeudi 25 août 1803
Voir ci dessous les allégories des douze mois révolutionnaires, les noms de ces mois, leur étymologie tirée du (latin), (français) ou (grec) la justification des noms qui furent proposés par l'écrivain et homme politique Fabre d'Eglantine,et la correspondance entre les mois des calendriers républicain et grégorien.

Vendémiaire

Brumaire

Frimaire

Nivôse

Pluviôse

Ventôse

Germinal

Floréal

Prairial

Messidor

Thermidor

Fructidor

mois	Étymologie des noms des mois la justification des noms par Fabre d'Eglantine	débute le	termine le
Vendémiaire	Vendemia (latin) = vendange des vendanges	22 septembre	21 octobre
Brumaire	brume (français) des brouillards et brûmes	22 octobre	20 novembre
Frimaire	frimas (français) du froid sec ou humide	21 novembre	19 décembre
Nivôse	nivis (latin) = neige de la neige qui blanchit la terre	21 décembre	19 Janvier
Pluviôse	pluviosus (latin) = pluvieux des pluies qui tombent avec plus d'abondance	20 Janvier	18 Février
Ventôse	ventosus (latin) = venteux des giboulées et du vent qui vient sécher la terre	19 février	20 mars
Germinal	germination (français) de la germination et de la montée de la sève	21 mars	19 avril
Floréal	floraison (français) de l'épanouissement des fleurs	20 avril	19 mai
Prairial	prairie (français) de la récolte des prairies et de la fécondité	20 mai	18 juin
Messidor	messis (latin) = moisson des moissons dorées qui couvrent les champs	19 juin	18 juillet
Thermidor	thermos (grec) = chaud de la chaleur solaire et terrestre qui embrase le sol	19 juillet	17 août
Fructidor	fructus (latin) = fruit des fruits que le soleil dore et mûrit	18 août	16 septembre
Jours complémentaires		17 septembre	21 septembre

Nota :Tous les bons logiciels de généalogie comportent une routine qui permet de transformer les dates du calendrier révolutionnaire en dates du calendrier grégorien et inversement. La conversion peut être faite en ligne . Le logiciel Ramcal permet aussi cette transformation


The French revolutionary calendar Would you mind apologizing me for mistakes in following text, pointing them and....mailing corrections to me

A date such as 7 fructidor AN XI or 28 Ventôse An II is a date of the "Calendrier Républicain" ie The french republican calendar.
At the end of 1792, the new French Republic created a new calendar used and imposed it by force during thirteen years from the 21th of September 1793 to the 22nd of December of 1806; non using this calendar was considered as to be against revolution and because of that was compulsory on pain of death.
That calendar started on 22nd September of 1792, date of birth of the Republic. It contained twelve months ; every month had thirty days and at the end of the year there were five ( or six in leap years ) "jours complémentaires" (additional days).
Years were named "An I à XIV de la République française" ( years 1 to 14 of French Republic)
The thirty days months were divided into three 10-day periods. Days of these periods were named primidi, duodi, tridi, quartidi, quintidi, sextidi, septidi, octidi, nonidi et décadi.
For example the day of 28 Ventôse An II was an octidi and corresponds to Tuesday 18th of march 1794 and the day of 7 fructidor AN XIwas a quintidi and corresponds to Thursday 25th of august 1803
See below allegories of the twelve revolutionary months, their names , their etymology from (latin), (french) or (greek) and the concordance between Revolutionary and Gregorian calendars.