En rouge des particules radioactives .
A chaque instant les particules ont la même probabilité de 0,02 de se désintégrer (elles meurent donc sans vieillir et ce de façon indépendante). En gris leurs fantômes !

Des particules disparaissent donc et le programme s'arrête lorsqu'il n' a plus de particules.

"dt" est l'écart en ms entre deux instants successifs. Cela sert uniquement à ralentir l'appliquette.