La page des outils à télécharger

	Extensions pour Thunderbird

Deux extensions que j'utilise et qui n'ont pas encore été mises à jour pour Thunderbird 2.0.x    - Custom Button    - Identity Select
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	identity_select-1.0.1-tb.xpi		http://extensions.geckozone.org/
	custom_buttons-0.0.1.4-fx+fl+tb.xpi		http://extensions.geckozone.org/

	Lightning 0.5pre Fr (16/05/07)

Le futur remplaçant à Outbouse.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	lightning_0.5pre20070516_fr-FR.xpi		http://ftp.mozilla.org/

	Majhongg Solitaire 3D Français (v1.01)

Installer tout d'abord la version allemande, puis décompactez ce zip dans le répertoire de l'application.         Relancez ... c'est en français.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	MahJongg_Solitaire_3D-(FR).zip		http://www.reto-schoelly.de/

	MRU manager 0.11

Un petit utilitaire permettant de gérer facilement les listes MRU (recherches de fichiers, d'ordinateurs, exécuter, Adresses de la barre d'adresse).
A little tool to easily manage MRU lists (file search, computer search, Run, Address bar URLs).
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	MRUmanager011.zip		Ici / Here

	Traduction française de Ditto 2.65

Une traduction réalisée avec ResHacker et ... un éditeur.       Un excellent gestionnaire de presse-papier
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	ditto265_fr.zip		http://ditto-cp.sourceforge.net/

	Traduction française de Paddy 1.42

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Un éditeur correct pour remplacer Notepad. Utilisable notamment avec K-Meleon, mais il y en a d'autres...
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	daddy142_fr.zip		http://people.freenet.de/h.ulbrich/

	Traduction française de One more Calendar 1.30

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Un générateur de calendrier sympa
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Omc130_Fr.zip		http://www.1-more.com/

	Traduction française de Top Style Lite 3.10

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Un excellent éditeur de CSS
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	TsLite310_Fr.zip		http://www.bradsoft.com

	Traduction française de AD Filelist

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Un petit utilitaire bien sympa qui permet de générer des listes de fichiers.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Ad_Filelist_Fr.zip		http://free.telechargement.fr/

	Traduction française de Help Compiler Windows

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Le compilateur de Microsoft. La traduction ne prends malheureusement pas Shed.exe, car c'est une application 16 bits.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Hcw_Fr.zip		http://www.microsoft.com/

	Traduction française de Mozilla Sunbird

Un formidable calendrier qui revalise avec celui d'Outlook. Il s'agit de la version Stand-alone.          Installer au préalable la version anglaise adéquate, évidemment.          Trois versions sont ici traduites: les deux premières sont de la version 0.0.1+, mais se différencient par la date de version (voir dans 'A propos de Sunbird' ou 'About Sunbird'). La troisième est celle de la dernière version, la 0.2a          Version 20040701: traduction v2 (correction bug TimeZone)
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	moz_sunbird_alone_011fr.zip		http://www.mozilla.org/
	sunbird_20040701_fr.zip		http://www.mozilla.org/
	sunbird_02a_fr.zip		http://www.mozilla.org/

	Traduction française de PN 2.05 Mingus

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Cette version écrite en C++, ext plus rapide et plante moins que la précédente écrite en Delphi.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Pn205Mingus_fr.zip		http://www.pnotepad.org/

	Traduction française de PhotoPlus 5.5

Un excellent logiciel de dessin à mi-chemin entre PhotoShop et PhotoFiltre.          Il s'agit d'une ancienne version passée freeware (la version actuelle est la 8.00, il me semble). Il s'agit donc ici de la traduction française. Les fichiers modifiés doivent être dézippés dans le répertoire Program de PhotoPlus.      Il faut donc au préalable télécharger et installer la version anglaise, avant de poser la traduction. Il faut de plus s'enregistrer (c'est gratuit) sur le site afin de pouvoir télécharger. Une simple formalité.          Excellent ...         Comme la version anglaise 5.5 n'est plus disponible, et en attendant une éventuelle traduction de la v 6.00, Je propose la 5.5 anglaise, ainsi qu'un pack de fontes et un pack de ressources. Pour le code, essayez celui de la 6.0.          Si celui-ci ne fonctionnait pas, laissez-moi un mail.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	PhotoPlus55fr.zip		http://www.freeserifsoftware.com/serif/ph/ph5/
	PhotoPlus55fr.pdf ??		http://manuelsdaide.com/Multimedia/PhotoPlus/
	FSS_PH55noreg.exe		http://www.freeserifsoftware.com/serif/ph/ph5/
	FSS_PH55Resources.exe		http://www.freeserifsoftware.com/serif/ph/ph5/
	SerifFontPack.exe		http://www.freeserifsoftware.com/serif/ph/ph5/

	Elog 3.39 Fr

Un weblog free tres sympa. Malencontreusement, les dates, bien que le logiciel soit traduit en français, sont elles en anglais.           J'ai donc corrigé la chose, enfin presque, parce que seul le mois de juillet est resté en anglais, et est resté July. Je n'ai pas pu faire mieux en patchant.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Elog239_fr.zip		Ici / Here

	Traduction française de PN 1.21

Une traduction réalisée avec ResHacker et un éditeur héxa, PN en l'occurrence. Marrant, non ?       L'archive, pour le moment, comprend juste l'exécutable, mais j'envisage d'y ajouter une aide francisée.       De plus, je vais essayer de recompiler le source francisé, pour une traduction plus propre, mais çà risque d'être plus long.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Pn121fr102.zip		http://www.pnotepad.org/

	Traduction française de CMExt 1.2.1.0

Une traduction réalisée avec ResHacker.       Cet utilitaire permet d'ajouter des entrées au menu contextuel d'explorer.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	CMExt1210fr.zip		http://www.geocities.com/revenger_inc/cmext.html

	CdMaker 0.94

J'ai eu un besoin de fabriquer un CD bootable, qui devait héberger notamment un antivirus à jour, et dont la mise à jour devait facilement être effectuée. Tout faire manuellement devint vite une vrai galère, notamment lors de la mise au point.           Aussi, c'est tout naturellement que je me suis mis à la réalisation de cet outil. Dans un premier temps, il a été exclusivement réservé au projet initial de CD bootable. Petit à petit, des fonctionnalités sont venues se greffer à l'outil, pour en venir à la forme actuelle, qui englobe la gestion d'autres projets de CD           Cet utilitaire permet de gérer tous les fichiers du projet :fichier image de boot, autoexec.bat, config.sys, menus , projet de gravure, ..., structure du CD.           Si la gestion du projet initial est pratiquement complète, je ne suis pas s¹r que la gestion multi-projets soit terminée, et sans bugs, mais cet outil peut être une base de travail pour un projet plus ambitieux et mieux fini.           Une version allégée est proposée en téléchargement est proposée, non dans les fonctionnalités, mais dans la suppression de l'archive de fichiers non indispensables, voir enregistrés, donc impossibles à mettree dans une telle archive. La taille est passée de 89 Mo à 25 Mo, c'est qui est appréciable.
Some day, I needed to do a bootable CD, on which I have to put McAfee and I obviously must update it. And easily if possible. Doing it manually became really fastidious, espacially during making the CD.           So, I made a tool to do it. In the first time, it was exclusivly reserved for the initial Bootable CD projet Gradually, a lot of functions has been added to the tool, to make it more complete and to permit the gestion of others bootable CDs.           This tool permits to manage all the files of the project: boot image file, autoexec.bat, config.sys, menus , burning project, ..., CD structure.           If the initial project management is quite complete and without (too much) bugs, I'm not as sure that the management of others CD project is finished, and without bugs, but I think that it can be a base for a more ambitious project           A thin version is purposed for downloading, complete, but some non essential files have been deleted from the zipfile, and also some registred files which can't be in the zipfile, to make the zipfile size smaller (89 Mb >> 25 Mb).
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	CdMaker094.zip		Ici / Here

	InetCount 1.21

Un compteur internet qui gère les divers comptes Windows et sauvegarde au fil de l'eau les comptes dans la base de registre, de manière à ne rien perdre lors d'un plantage micro par exemple.           Ce compteur ne peut malheureusement pas prendre en compte le partage de connexion, de plus, il ne fonctionne pas pour NT, W2000 ou XP.
An internet counter which manages Windows users and save in real time the registry, for having no loss if windows crashes.           This counter can't manage connexion sharing, and also, don't work under NT, W2000 or XP.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	InetCount121.exe		Ici / Here

	Traduction de Korax Player 1.00 et Music 2.4

Deux players multimédia pour fabriquer des CD musicaux sympas ...
Two multimedia players to make likeable musical CDs ...
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Kplayer100fr.zip		http://korax.nerod.ru/
	kplayerhlp109fr.zip		http://korax.nerod.ru/
	Koraxhlpfr.zip		http://korax.nerod.ru/
	Kmusic23fr.zip		http://korax.nerod.ru/

	FoxProfile 0.52

Foxmail est un excellent client mail chinois. Il a toutefois quelques défauts, et notamment de présenter tous les comptes créés à tous les utilisateurs. Certes, on peut mettre des mots de passes, mais çà ne me convenait pas.           Foxgest pour gérer les comptes et Foxprofile pour faire le travail, permettent de séparer les comptes et de les lier aux comptes Windows (évidemment, il faut avoir crée des comptes Windows auparavant ...)
Foxmail is an excellent chinese mail client. But it has some bugs or bad choices like the fact of presenting all the count to all the users. Ok, we can use passwords to protect counts, but I don't appreciate this choice.           Foxgest to manage counts and Foxprofile to do the job. They permit to select the good counts with the good users (obviously, you must have create win users before...)
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	FoxProfile052.zip		http://foxmail.free.fr/www/home.php/

	Dictionnaire Français 1.00 pour Foxmail

Foxmail est un excellent client mail chinois. Il comporte un dictionnaire anglais, et malheureusement pas de dictionnaire français. Toutes nos tentatives pour faire un dictionnaire se sont heurtées à deux choses. D'une part la non documentation de la structure propriétaire du dictionnaire anglais que nous possedions, et d'autre part à l'impossibilité de prendre en compte les accents, ce qui est assez pénalisant pour notre belle langue.           J'ai eu l'idée saugrenue de mettre dans le dictionnaire les parties de mots séparées par un accent, ce qui permet au dictionnaire de prendre en compte les mots avec accents, et aussi de s'arrêter sur ceux o¨ les accents auraient été oubliés. Yannick M. avait réalisé la version 0.1 avec une petite moulinette de sa composition, un dictionnaire texte qui avait pour principal inconvénient, d'être particulièrement long sur des configs un peu justes et avec un dictionnaire déjà assez étoffé.          Cette version offre maintenant un vrai dictionnaire Foxmail, et son utilisation devrait en être plus agréable et rapide..           Ceci est un premier jet du dictionnaire, et j'envisage de mettre les moulinettes plus en formes afin de permettre la maintenance des dictionnaires Foxmail (anglais, français, voir autres langues). Je ne manquerai pas de vous en avertir.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	foxdicfr.zip		http://foxmail.free.fr/www/home.php/

	Audiocat 1.50

WhereIsIt est un excellent catalogueur, mais en revanche, les exports en Html sont un peu pauvres. Comme je voulais pouvoir générer quelque chose de consultable en Html (en ligne ou non), je me suis amusé à faire ce petit utilitaire pour générer les pages automatiquement à partir de rapports texte générés par WhereIsIt (ok pour la version 2.16, pour les autres, je ne sais pas).
WhereIsIt is a great CD catalog program, but , for html exports, it's a little poor. As I wanted to make something easy in Htmt format (in ligne or not), I have realized this little tool to automaticly create web pages from text reports generated by WhereIsIt (ok for version 2.16, I don't know for the others).
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	AudioCat150.zip		Ici / Here

	StopWin 0.52

J'ai eu à préparer récemment des micros sous Win 95B. Voulant les alleger des ces merdes que sont IE et OE, notamment du fait que Microsoft ne maintient plus IE 5.5 et en dessous, et ne voulant pas y mettre IE6 (sur des P133), j'ai utilisé Ieradicator 2000.           Très bien, sauf qu'au redemarrage, je me suis aperçu d'un probleme: plus moyen de fermer proprement Windows. Un scandisk à chaque démarrage ce n'est pas ce qu'il y a de plus amusant, aussi j'ai fait ce petit utilitaire qui remplace avantageusement les fonctionnalités défaillantes de Windows.           J'y ai associé une version patchée de explorer.exe (prendre celui propre à la machine) dans lequel j'ai retiré l'entrée de menu 'Arrêter'. Un petit coup de ResHacker a très bien fait l'affaire.
I have prepared recently some computers with Win 95B. As I don't want to keep IE and OE, because I first don't like them and also because Microsoft don't support now IE 5.5 and before, and as I don't want to install IE6 (Pentium 133 with 32 Mo), I used Ieradicator 2000.           Very well, except that after the first reboot, I couldn't stop Windows. A scandisk all the times I start isn't very funny, so I made this little tool to remplace this windows functions which no more work.           I had complete this tool with a patched version of explorer.exe (take the one of your machine) in which I delete the menu entry 'Stop Windows'. ResHacker is really a good product to make these little operations.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	StopWin052.zip		Ici / Here

	CoolAuto 2.00

J'ai une collection de vinyls 33 tours plus que conséquente (environ 350), et ai commencé à les enregistrer sur ordinateur en vue de les passer sur CD. Pour faire les traitements en vue d'enlever les craquements et autres bruits inhérents à ces vinyls, il est impératif de traiter le signal avec des filtres.           Ceux qui ont déjà fait çà, savent combien il est pénible et long de faire ces manipulations. Pourquoi ne pas faire exécuter ces choses fastidieuses par l'ordinateur (il se fatiguera probablement moins vite). D'ou l'idée de faire ce petit utilitaire qui permet de déterminée une liste de fichiers à traiter et qui pilote ensuite les traitements sur la liste des fichiers. Une extinction micro est possible en fin de traitement
I possess a big collection of vinyls LP (about 350), and I begun to record it on the computer to put them on CD. For making these processings, it's necessary to treat the signal with filters.           Those who have make it know how it's painful, and long to make theses treatments. Why don't make it automaticly by the computer. That's the reason of my tool which permits to make a list (choose medias files) and to treat them automaticly. Stop the computer at the end of treatments is possible.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	CoolAuto200.zip		Ici / Here

	Src2Html 0.50

Pour passer aussi simplement des fichiers programs dans des pages html, j'ai réalisé ce petit utilitaire qui permet d'indenter ou désindenter les sources en html ou texte.
To put as easy as possible programming files, I realized this tool which can (un)indent programs in html form ou text form.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	Src2Htm050.zip		Ici / Here

	CdfsMove 1.00

Pour passer aussi simplement des fichiers programs dans des pages html, j'ai réalisé ce petit utilitaire qui permet d'indenter ou désindenter les sources en html ou texte.           A reserver aux utilisateurs de Win 95, 98, 98SE (et peut-être Win ME).
To easily change between standard windows cdfs driver which permits to see audio cd as we all know and and other version which permits to see them as simple wave files           Reserved to users of Win 95, 98, 98SE ( and perhaps Win ME).
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	CdfsMove100.zip		Ici / Here

	ScreenSearch 1.00

Un tout petit utilitaire pour calculer les positions de chaines à l'écran.
A very small tool to calculate string positions to screen.
Charger/Load	Nom du fichier/Filename	Ecran	Page web
	ScreenSearch100.zip		Ici / Here