"Car le mot, qu'on le sache, est un être vivant" Victor Hugo