Abrevieri
ale cuvintelor tehnice folosite în acest sit (de asemenea
pe iris-ward.com)
ASCII American
Standard Code for Information Interchange, de-acum depăşit, folosea doar
7 sau 8
biţi pentru un
caracter.
BOBE Un indice bibliografic folosit ca identificator unic,
cota din biblioteca lui Dan (Book and Other Bibliographical Material).
DACA Limba Dacică (fără alte precizări, deci limba
protodacică NEOE, daca din
CID,
sau limba neodacică proto-daco-română).
DARO Limba Daco-Română.
DATA Material indoeuropean, acela folosit de Julius Pokorny în
Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch.
DESP Dicţionarul Etimologic Speculativ al Limbii
Proto-Daco-Române.
ENCY Comentariu enciclopedic al etimologiilor protodacice. (Aici
am urmărit "analiza spectrală completă a cuvântului şi duhul lui").
ETYD Etymologisch dunkel, expresia poetică a lui Pokorny
pentru "nu ştiu, deşi sunt informat şi competent".
-F- Digamma, de
exemplu
da-F-a,
citit da-v-a, da-vv-a, da-u-a, sau da-w-a.
IEWP Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches
Woerterbuch ( an opus magnum).
PHRE Phonetical Reversal, Metathesis.
QUOT Quotation, Atestări în izvoare antice ale antichităţii înalte, sau în
corpusuri de inscripţii cum ar fi CIL sau
CID.
ROOT Oricare din cele 2222 lemmata indoeuropene discutate de Julius
Pokorny
în
Indogermanisches
Etymologisches Woerterbuch.
SGAH Strong's Greek, Aramaic and Hebrew,
an exhaustive concordance number and unique identifier of all
biblical words.
SGA0 Strong's Concordance number (uses a "0"
in front of the four leading digits, up to SGA0-8764, for marking the
Hebrew words).
SYRE Syllabic Reversal, Metathesis.
UTF-8 Un standard, Unicode, care codifică un
caracter (nu o glifă, adică desenul caracterului) prin 16 biţi. Sunt
deci 64 K coduri posibile.
Exemple practice
IEWP-0412
Una din cele 2222 lemmata indoeuropene discutate de Julius
Pokorny în Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch
0006-DARO-D000
Cuvântul de la
intrarea numărul 6, litera D, din
Dicţionarul Etimologic Speculativ al Limbii Proto-Daco-Române,
Iată, de exemplu, una din conjecturile etimologice, prima, referitoare
la cuvântul dacic dava :
0006-DARO-D100
(dava)
IEWP-0412 (dheu-3 )
ROOT
dheu-3 (ENGL shining, to shine, GERM
blank, glänzen)
DATA
OHIA (Indo-Aryan Ai.) dhavalá- GERM
glänzend weiß, OHIA dhā́vati GERM macht
blank, reinigt, spült;
AVES (Avestan av.) fraδavata GERM
rieb sich (reinigend) ab;
HELL (Greek gr.) θοός, λαμπρός, θοῶσαι, λαμπρῦναι;
QUOT
HESO (Hes.), ὀδόντες λευκὰ θέοντες;
HESP (Ps.-Hsd.), θαλέιον καθαρόν. καὶ θωλέον ;
HESO (Hes.) (Kontr. aus θο-F-αλέος).
ENCY
Probabil proto-dacicul *daua ( NEOE da-F-a
) identic pentru
“ focuri de pe înălţimi ” (de asemenea FRAN dafé,
ca în autodafé). Interesant 9981-DARO-T000 “ toval
” ca obraz gros, piele groasă (la origine, poate transparentă şi
întunecată ca ambra). Fascinant este raportul, aparent antitetic cu
IEWP-0413 ROOT dheu-4. Iată
BAFD
p. 940 :
tholos, édifice en voûte; coupole, bâtie dans la cour, où
l'on conservait les provisions. A Athènes, la Rotonde, édifice à voûte
où mangeaient les prytanes. (The tholos was a round
building recalling “ the time before the foundation ”. It had some of
the “ natural ” characteristics of a cave, wetness, darkness).
Pătratul este comentat astfel de subtilul dar competentul arhitect Jean
Robert în
ROJH
:
Square is the wall, square the houses: they are oriented, founded. On
the contrary, a round building is the presence of the unfounded in the
founded space : records of the time before the foundation. So the tholos
and the several skias in Athens' center, and, in Rome, Vesta 's round
temple on the forum. A round, not orientable building is a hut (
HELL σκιή BETA ski-e/ ), not a house. It has generally no threshhold, no windows but a simple hole and an opening (Greek esch-a/ra)
in the roof, for the climbing smoke column, and the dead's souls
(ELMA Mircea Eliade).
Să fie oare " [sk-] din -escu, acest ubicvitar digraf pelasgic, amintirea
şi cultul strămoşilor dinainte de întemeiere ? Nu este exclus ! Altarul
portativ al antichităţii se numea, cu un digamma iniţial, F-esch-a/ra
(
HELL ἐσχάρᾱ, BETA e)sk-a/ra= ):
Altar portativ de la Hârşova (Carsium),
găsit în straturile corespunzând culturii Cernavodă. Aceasta este
cultura proto-indoeuropeană care a avut la început perioade contemporane
cu aceea numită Folteşti, apoi, în faza finală, perioade corespunzătoare
cu "regatul neolitic de Varna". Este foarte probabil că aici s-a produs
desprinderea proto-hitiţilor (porniţi pe uscat cu care de luptă spre
Anatolia) apoi a proto-ionienilor (porniţi pe mare spre Troia Ib) de
cultura locală. ïmi place să-mi imaginez în cei rămaşi pe loc
proto-dacii, sau măcar începuturile vieţii statele la Dunărea de jos,
cel puţin în stadiul actual al cunoştiinţelor arheologice.
Cu aceeaşi rădăcină IEWP-2120, (ROOT u̯eis-3, ENGL to flow,
poison) se numesc scheletul, ischionul, vâscul şi iasca. În mod foarte
apt, la noi se spune acelei străvechi şi circulare “ aşchie ” ski-e/
“ colibă ” (ceea ce înseamnă “ bănuţ ”, ceva asemănător cu ARAM, HEBR
SGA0-2498, chalaph, DARO a trece repede, schimb, HELL κόλλυβος,
BETA ko/llubos) ceea ce a dat DARO colibă, dar şi colivă. Apele
cerurilor dacice sunt adânci şi limpezi peste toate cele trei Împărăţii,
fiind oglindite chiar în tholos, sau beciuri, iar focurile sunt
mereu înalte !
Prescurtările canonice al limbilor indo-europene sunt puse
aici,
ale cuvintelor tehnice
aici,
iar cele ale autorilor pe larg
aici
şi pe scurt
aici. |
Înapoi spre capul
paginii 
bravenet.com