Topo réalisé à partir de la vieille
édition de 1990 mise à jour avec l'accord de l'auteur
André Langenbarch (Président de l'association colmarienne
de spéléo et d'escalade).
L'équipement du site est de bonne qualité mais sa
philosophie date des années 80 (1 point tous les 3 à 4
mètres),ainsi , une douzaine de dégaines suffiront aux
habitués de l'ambiance "alpine", mais quelques coinceurs
pourront remonter le moral des moins aguerris.
Orientation
de la falaise: SUD - SUD-EST.
Altitude: 1200m.
Granite.
Hauteur max: 80m.

ACCES:
Depuis Colmar, prenez Munster puis le col de la Schlucht. Suivez
la route des crêtes sur deux kilomètres en direction du
Hohneck. Stationnez sur un des parking de part et d'autre de la route
après le chemin des Trois Fours (15 mns à pied).
L'accès est encore mieux expliqué chez osonsvosges



LISTE
DES VOIES
A la Martins, toutes les voies sont belles (pas besoin
d'éloiles*)
(attention, "la Martinswand" est le nom du site d'escalade, mais est
également le nom d'un secteur de ce même site)
les voies les plus
récentes ont été tracées en rouge sur les
croquis
VOIES DE SORTIE (face sud du
sommet)
a) Les Cannelures: 4c, b) Le Stuck: 5a, c)Le Pendu: 6a, d)La Potence:
5c,
e) La Clitoris: 5a/b, f) Le Clafoutis: 5b, g) La Roulette Russe
:6b,
h) Le Déluge: 6a+, i) Après le déluge: 6b
VOIES DE SORTIE (face nord du sommet du secteur
"Martinswand")
j) Normale sup: (TA)6a+, k)La Fissure :4c, l) Le Bilboquet
:6b+, m) Le Toboggan: 4, n) La Banzaïllade: 6a
PETITES VOIES
1) La Marie :4c, Vingt diou la Marie: 6b+, 2)La Coccinelle: 5c,
3)la
surplombante: 5c, 4)L'Etrave: (TA) 6c+, 5)La Salope: 6c+,
6)Schizophrénie: 6c+, La Vierge Folle: (TA) ?, Penchant
Fatal L1:6c+( morpho), L2:6a, 7) La Tripoteuse: A0
LE PETIT CERVIN
A gauche, en face de "l' Abbé Denis", il y a une voie
isolée, facile: Le Vieux roland: 4c
8) Ca Gratouille: 6a+, 9) La Paralèlle L1:
4c, L2:4b, 10)
Quitte ou Double 5c+expo, 11)La Pinocchio L1:5b,L2:5c,
12)Le Tilt 6a+, 13) Le Super-Tilt: 6c, 14) La
Pinocchio Directe: 5c, 15)Le Calvaire L1:6c,L2:5c+,
16)Lichen Boogie: 6c, 17) La Fribourgeoise L1:6b,L2: 6c, 18) Le
Clair de Lune L1:8a, L2:6a+, 18') Le Bon Vouloir de l'Insoumise: 8b,
19)L'Extrème Onction L1:7a,
L2:6b+, L3: 6b, 20) L'Envers du Plumard L1: 6c+, L2: 6c+, 21) La
Normale L1:4a,L2:4a, L3:4a, sortie par Mummery:4b, 22) A quand la
relève:6b+, 23) L'abbé Denis: 5c+, 24) La Mulhousienne,
L1:6a, L2: 5c, L3:6a, 25) Digitale grise L1:6a+,L2:6a,
26)L'Aérienne L1:5c, L2:: 5b
MARTINSWAND
27) La Pivel:5c, 28) L'Onyx: 6a, 29) L'Inox: 4c, 30) La Digestive:
5b, 31) L'Antoinette (36 m): 6a+, Sylvaner blues:
variante-éliminante sans intéret, 32) Le
suppositoire:6b+ (36m), 33)L'Allemande: L1 6a+, L2:6a+, 34) Le
passage
clouté: 6a+ 35) La Pillulu: 7a
STRASBURGERWAND
36) La Bastille (équipement à revoir) L1:5b, L2:5c,
37) La dalle à Xavier L1:6a+, l2:6a+, 3_) La Blandinettte:
5c, 39) La Strasbourgeoise L1:5a, L2:5b 40)L2
strasbourgeoise-directe: 5b, La Marie Roc: 6c, 41) L'Entremet:5b, 42)
La Retraite des vieux:6c, 43) La Dadja: 5b, 44) La Douce
Extase: 6b+, 45) Le Minaret L1:4, L2: 5b, 46) Le Premier pas qui coute
L1(à droite de l'arête):6a+, L2: 5c, juste à
droite: Flash back L1: 6a+, L2: 5b/c 47) La
Centaurée L1:6a+, L2:6b, 48) rencontre du 3ème Type:6c,
49) le dièdre Jaune L1:6a+, L2:5c, 50) Pas de Doute: 6c+, 51) Le
cabestan(équipement à revoir): 7c, 52) L'envers du
Cabestan: 6c, 54) cul de Cafard: 7a, 55) Plat Pays: 7a+, 56) La
Claudius : 6c+, Américan express: 6b













