|
|
<< Série
T (janvier 1974 - septembre 1991) >>
|
|
T.69 - Le rêve dans le pavillon
rouge : les douze beautés
|
|
|
Émis le 20 novembre 1981 et le 24
avril 1982.
Graphiste : Pan Keming d'après les peintures de Liu Danzhai
Le Rêve dans le pavillon rouge (Hong lou meng)
de Cao Xueqin (XVIIIe siècle), chef d'oeuvre du roman chinois,
présente avec réalisme et poésie, le déclin d'une grande
famille.
L'amour de Jia Baoyu et de sa cousine Lin
Daiyu sert de fil conducteur au récit. Baoyu, adulé par sa
grand'mère, vit dans un parc magnifique où se dressent de somptueux
pavillons occupés par ses soeurs, belles-soeurs, cousines, et de
nombreuses soubrettes. Si Jia Baoyu est amoureux de sa cousine Lin
Daiyu, il n'est pas insensible aux charmes de Xie Baochai.
Dans le même temps, il entretient une liaison amoureuse avec deux
soubrettes, Hua Xiren, et Qingwen. Finalement, il est
contraint d'épouser Xie Baochai. Lin Daiyu, inconsolable
meurt. Quand Jia Yuanchun, concubine de l'empereur, meurt, la
famille perd la protection de l'empereur et se trouve ruinée. Jia Baoyu
passe avec succès les examens impériaux, mais quitte sa famille pour
se faire moine.
Parmi les quelques cinq cents personnages du roman,
les "douze beautés" ont prêtées leur image à cette
série de timbres.
|
|
|
|
|
|
|
12-1, Lin Daiyu enterrant des fleurs . (ch.
27)
Devant le Tombeau dit des Arômes défunts, Une belle
égale à la belle Aronde en Vol, pleure des fleurs flétries.
|
12-2, Xie Baochai poursuit les papillons.(ch.
27)
Auprès du Kiosque dit des Larmes d'Emeraude, Une
beauté semblable à Yang la Favorite poursuit des papillons.
|
|
|
|
|
|
|
12-3, Jia Yuanchun rend visite à ses parents
(ch. 18)
L'Honorable Compagne impériale Jia
Rend, par grande faveur, visite à ses parents...
|
12-4, Jia Yingchun lit les soutras. (chap.
73)
Une timide demoiselle Craint de découvrir la
coupable du vol d'un petit phénix d'or.
|
|
|
|
|
|
|
12-5, Jia Tanchun écrit un
poème (chap.37)
Dans l'Enclos de la Cour des Herbes
odorantes, Le chrysanthème est pris pour sujet de poèmes.
|
12-6, Jia Xichun réalise une peinture (chap.
42).
La belle du Chalet nommé des Deux rivière, A
d'élégants brocards ajoute un trait final et savoureux.
|
|
|
|
|
|
|
12-7, Xiangyun prend un collier. (Chap.
31)
Eventails déchirés, en rappel de
l'histoire Du milliers d'onces d'or n'achetant qu'un seul rire ;
|
12-8, Li Wan fait lire son fils Jia Lan (chap.
4)
|
|
|
|
|
|
|
12-9, Soeur Feng joue des tours (chap.
12)
Grande soeur Phénix tend, avec malice, un piège
funeste à son soupirant ; Jia le Prodigieux est pris au miroir Des amours
de brise et de clair de lune.
|
12-10, Soeur Qiao s'échappe (Chap.
118)
Mus par de futiles rancunes, un oncle et des cousins
complotent Le malheur d'une faible enfant ;
|
|
|
|
|
|
|
12-11, Qin Keqing s (Chap. 13)
A la jeune Dame Qin est acquis
Un titre posthume d'honneur ;
Grande Soeur Phénix administre
Un deuil au Palais de la Paix.
|
12-12, Miaoyu sert le thé (Chap.
41)
Le frérot Jade boit le thé, Au Couvent enclos de
Verdure
|
|
|
|
|
|
